例文 |
「間 けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 691件
自分だけの時間
자신만의 시간 - 韓国語翻訳例文
世間は狭い。
세상은 좁다. - 韓国語翻訳例文
風の間欠性
바람의 간헐성 - 韓国語翻訳例文
研究の合間
연구의 짬 - 韓国語翻訳例文
24時間受付中
24시간 접수 중 - 韓国語翻訳例文
昼寝を一時間だけする。
나는 낮잠을 한 시간만 잔다. - 韓国語翻訳例文
子どもに時間をかける。
아이에게 시간을 들인다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に出掛ける。
한 시간 후에 나간다. - 韓国語翻訳例文
少し時間を頂けますか?
잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今朝、合計1時間歩いた。
오늘 아침, 총 1시간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
3時間呑み続けました。
저는 3시간 동안 계속 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
長時間働き続ける
장기간 계속해서 일하다 - 韓国語翻訳例文
少し時間を頂けますか?
잠깐 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
1年間契約更新予定
1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文
私は1ヶ月間日記をつけ続けた。
나는 1개월간 일기를 계속 썼다. - 韓国語翻訳例文
私がその道を間違えなければ時間に間に合うはずだ。
내가 그 길을 틀리지 않으면 시간에 맞출 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
民間防衛計画
민간 방위 계획 - 韓国語翻訳例文
彼は仲間と酒を飲んだ。
그는 동료와 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
30分間眠気と戦った。
나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
計算時間がかかる。
계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文
ここで30分間休憩する。
여기에서 30분간 쉰다. - 韓国語翻訳例文
研修期間だった。
나는 연수 기간이었다. - 韓国語翻訳例文
会社で3日間の研修を受ける。
나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文
一時間の間にそれをやらなければいけない。
한 시간 안에 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
時間の経過が早い。
시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文
一週間のスケジュール
한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文
その計算を間違えた。
그 계산을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
世間話はこれでおしまい。
잡담은 이것으로 끝. - 韓国語翻訳例文
今は休憩時間です。
지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
私に時間を頂けませんでしょうか。
저에게 시간을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
パンが焼けるまでまだ時間がかかる。
빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文
試験の残り時間が経過していった。
시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
民間委託の仕事のみ請け負う。
민간 위탁의 일만 맡다. - 韓国語翻訳例文
この二日間、いい経験をしました。
저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は数分間居なかっただけです。
나는 몇 분간 없었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何時間もゲームし続けた。
그들은 몇 시간이나 게임을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
それについて時間をかけて考える。
나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は2時間かけて通勤している。
그는 2시간 걸려서 통근하고 있다. - 韓国語翻訳例文
開店まで時間無いですけど間に合いますか?
개점까지 시간이 없는데 맞출 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。
저는 11일 가운데, 2일만 가족끼리 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
滞在は5日間だけですので
체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
20時間の実務が義務づけられている。
20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文
24時間働き続けています。
24시간 계속 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その馬に一時間乗り続けた。
나는 그 말을 한 시간 계속 탔다. - 韓国語翻訳例文
少しだけそれをする時間が欲しい。
나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
5日間だけの滞在ですので
저는 5 일만 체류하니까 - 韓国語翻訳例文
無駄な時間を過ごしてはいけない。
헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
鹿児島まで12時間かけて行きます。
저는 가고시마까지 12시간 걸려서 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの時間を分けてください。
저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |