「間違った」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに間違った電話番号を教えました。

저는 당신에게 잘못된 전화번호를 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？

왜 당신은 잘못된 명세서를 두 번이나 보내온 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたは間違った明細を二回送った。

당신은 잘못된 명세를 두 차례 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送った資料は間違っていました。

제가 어제 보낸 자료는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その資料に間違ったデータを記入した。

나는 그 자료에 잘못된 데이터를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

私の理解が間違っていたら訂正して頂けると助かります。

제 이해가 틀렸으면 정정해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。

당신도 제 영어가 틀렸다면 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文

間違った情報を伝えてしまいました。

저는 잘못된 정보를 전달해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

間違った日程を提示してしまいました。

잘못된 일정을 제시해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は彼の言葉を間違って引用したと彼は述べた。

그 신문은 그의 말을 잘못 인용했다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら、訂正して頂けませんか？

만약 제 영어가 틀렸다면, 정정해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

당신이 목록을 틀린 것은 아닌가 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

間違った金額で振込をしてしまいました。

잘못된 금액으로 계좌 이체하고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。

내용이 잘못되어 있어서, 정정한 것을 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

危うく間違った写真を買うところでした。

저는 하마터면 잘못된 사진을 살 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。

내용이 잘못되어 있었으므로, 정정한 것을 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

間違った請求書を送ってしまいました。

실수로 청구서를 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私達は何も間違ったことはしていない。

우리는 아무것도 잘못한 것은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

제조 업체에서 보내온 잘못된 땅콩 - 韓国語翻訳例文

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

결코 그 예상이 틀린 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの書いた文章が間違ってると思う。

나는 당신이 쓴 문장이 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら、直して下さい。

만약 제 영어가 틀렸다면, 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。

제가 번역했으므로, 틀렸을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。

나의 영어가 틀렸다면, 알려주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。

이것이 틀렸으면, 바른것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

これは最も間違った選択だと思う。

나는 이것은 가장 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

間違ったけれど、私はそれに文句を言うつもりはありません。

당신은 틀렸지만, 저는 그것에 불평을 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の認識が間違っていたら、教えてください。

제 인식이 틀렸다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私が作った文章は間違っていないですか。

제가 만든 문장은 틀리지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。

참고로, 제 영어가 틀렸다면 솔직히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の英語が間違っていたらごめんなさい。

내 영어가 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その間違った英語を正しく書き直してください。

그 틀린 영어를 바르게 고쳐 써 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私が間違っていたら訂正してください。

혹시 제가 틀린 게 있으면 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。

혹시 제 해석이 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何が間違っているのかわからなければいけません。

저희는 무엇이 틀렸는지 알아야 합니다 - 韓国語翻訳例文

もし私の英語の文が間違っていたらごめんなさい。

만약 제 영어 문장이 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたか私のどちらかが間違っている。

당신이나 나의 어느쪽인가가 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

これは私が間違って作った伝票です。

이것은 제가 잘못 만든 전표입니다. - 韓国語翻訳例文

その間違った英語を正しく書き直してください。

당신은 그 잘못된 영어를 바르게 다시 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら訂正してください。

만약 제 영어가 틀렸다면 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は、完全に間違っています。

당신의 이해는, 완전히 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

もし何か間違っていたり、質問があれば教えて下さい。

만약 뭔가 잘못되어 있거나, 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もしその説明が間違っていたら、直してください。

만약 그 설명이 틀렸다면, 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

先ほどのメールを間違って送りました。

저는 방금 메일을 잘못 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それがモラルだと思うが、間違っていたらごめんなさい。

저는 그것이 도덕적이라 생각하지만, 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

取引先からのメールを間違って削除してしまったようです。

거래처로부터의 메일을 잘못해서 삭제해버린것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

間違っている部分がありましたら、ぜひご連絡ください。

잘못된 부분이 있었다면, 꼭 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

私はここで私が間違っていることによく気づく。

나는 여기서 내가 틀린 것에 잘 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。

문법이 틀려서 의미를 모르겠다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文