「間坏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しばらくの間不在にします。

저는 잠시 부재로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

知らぬ間に君が好きになっていた。

나는 모르는 사이에 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

この間どうして休んだのですか。

당신은 그동안 왜 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文

ケーブルの間の絶縁は不十分だ。

케이블 사이의 절연이 불충분하다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

本をブックエンドの間に置く

책을 북엔드에 끼다. - 韓国語翻訳例文

彼は長い間差別を受けてきた。

그는 오랫동안 차별을 받아 왔다. - 韓国語翻訳例文

一種の間テクスト性を表す

일종의 상호텍스트성을 나타내다 - 韓国語翻訳例文

この間は、メールをくれてありがとう。

요전에는, 메일을 줘서 고마워 . - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は仕事で忙しい。

나는 얼마 동안은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

夏の間無気力になります。

저는 여름 동안 무기력해집니다. - 韓国語翻訳例文

少しの間じっとしておいてください。

잠시 동안 가만히 두세요. - 韓国語翻訳例文

この間は、お世話になりました。

지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しの間、辛抱しなさい。

조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文

両家は親密な間柄である。

양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの間には壁がない。

우리 사이에는 벽이 없다. - 韓国語翻訳例文

その間本を読んでいました。

그동안 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をどのくらいの間待っていますか。

그를 얼마나 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その戦いは長い間続いた。

그 싸움은 오랫동안 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

その間に3人の子供を持ちました。

저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、毎日塾に行った。

나는 여름 방학 동안, 매일 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

学校は家と会社の間にあります。

학교는 집과 회사의 사이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今一度、あなたは死を間逃れた。

다시금, 당신은 죽음을 면했다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼が一語すら読めない間に

하지만 그가 한단어도 못읽는 사이에 - 韓国語翻訳例文

とても長い間雨が降っています。

너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間集中することが苦手だ。

오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文

その間、裏口をお使いください。

그동안, 뒷문을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

セリの間に写真を撮ってもいいの？

미나리 사이에서 사진을 찍어도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。

여름에 크리스마스 음악을 듣다. - 韓国語翻訳例文

ベトナムとタイの間の国境

베트남과 태국 사이의 국경 - 韓国語翻訳例文

2時間の間だらだら歩く

2시간 동안 이리저리 걷다. - 韓国語翻訳例文

この町は長い間変わらずにいる。

이 마을은 오랫동안 변함없이 있다. - 韓国語翻訳例文

長い間ずっと寂しかったです。

저는 오랜 시간 줄곧 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

AとBの間の関係を踏まえると……

A와 B사이의 관계를 고려한다면...... - 韓国語翻訳例文

彼は家へ帰る間笑っていた。

그는 집에 돌아가는 동안 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は長い間無人島で生活します。

그는 오랫동안 무인도에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

長い間彼女に会っていません。

저는, 오랫동안 그녀를 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文

パリにいる間何したいですか？

파리에 있는 동안 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

発信音が鳴る間はお待ち下さい。

발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

月食の間の月の半影

월식 동안의 달의 반영 - 韓国語翻訳例文

それはすごく楽しい五ヶ月間でした。

그것은 매우 재미있는 5개월이였습니다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

쉬는 동안, 어딘가 여행을 갔습니까？ - 韓国語翻訳例文

この間、ＴＯＥＩＣの試験を受けました。

그 사이 TOEIC 시험을 치렀습니다. - 韓国語翻訳例文

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

사잇길로 들어가 책방 앞에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。

당신이 쉬는 동안, 그에게 일부를 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

１から９の間で数字を選んで下さい。

1부터 9사이에서 숫자를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間、授業を休みます。

나는 잠깐, 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。

그는 이 순간을 오랫동안 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文