「間に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らが逃げている間

그들이 도망가고 있는 사이 - 韓国語翻訳例文

何日間滞在しますか。

며칠간 체류하십니까? - 韓国語翻訳例文

私は冷たい人間です。

저는 차가운 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大雑把な人間だ。

그는 대범한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

日照時間が長い。

일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文

日本人でも間違えます。

일본인이어도 틀릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あっという間に帰る時間になってしまいました。

순식간에 돌아갈 시간이 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。

저는 여름 방학 동안 이박 삼일의 임간 학교가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。

작년의 실노동시간은 2200시간에 달했다. - 韓国語翻訳例文

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

저는 11일 가운데, 2일만 가족끼리 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

既に4日間学校に行っています。

저는 이미 4일동안 학교에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに二時間前に来ました。

여기에 두 시간 전에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

総実労働時間数の年間平均は国によって異なる。

총실노동시간수의 연간 평균은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させる。

제품에 관해서는, 건조시간을 5일간 건조시킨다. - 韓国語翻訳例文

数日間はその調整に時間を費やすだろう。

나는 며칠 동안은 그 조정에 시간을 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に北海道に行きます。

여름방학동안 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に間に合いませんでした。

저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その電車に間に合いませんでした。

저는 그 전철 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

他人に対して嫌な人間でした。

저는 타인에 대해서 지겨운 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆期間に墓参りに行ってきた。

나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちていました。

저는 어느새 잠에 빠져있었습니다. - 韓国語翻訳例文

急げば君は電車に間に合うよ。

서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文

時間を作って友人に会いに行く。

시간을 내 친구를 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文

それに間に合わないかもしれない。

나는 그때 못 맞출지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちにそんなに時間はありません。

우리에게는 그다지 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

仲間のことを本当に誇りに思います。

동료들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼ら二人の間に愛を感じます。

저는 그들 두 사람 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのに3時間かかりました。

집에 돌아가는 데에 3시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は1週間前にここに来ましたか。

그는 1주일 전에 이곳에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

それじゃあバスに間に合ったんだ！

그럼 버스 시간에 늦지 않았구나! - 韓国語翻訳例文

彼は終電に間に合わなかった。

그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文

学校に行くのに約2時間かかります。

학교에 가는데 약 2시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日一週間ぶりに仕事に行った。

나는 어제 1주일 만에 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

何時間後にここに集合ですか。

몇시간 후에 여기서 집합입니까? - 韓国語翻訳例文

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。

제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの部品は期限に間に合います。

이것들의 부품은 기한 내에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの予定に間に合いますか？

그것은 당신의 예정에 시간이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

2時間前に家に居ましたか。

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼には働く時間が十分にない。

그에게는 일할 시간이 충분히 없다. - 韓国語翻訳例文

もうそれに間に合いません。

저는 이제 그것에 시간을 맞출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

約束の時間にそちらに伺います。

저는 약속 시간에 그곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

知らぬ間に君が好きになっていた。

나는 모르는 사이에 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

2時間前に家にいましたか？

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私は最後の飛行機に間に合った。

나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文

仕事を納期に間に合わせる。

일을 납기에 맞추다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか君が好きになっていた。

나는 어느새 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。

나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

1時間以内にあなたに電話します。

저는 1시간 이내에 당신에게 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

課題を時間内に完璧にこなす。

과제를 시간 내에 완벽하게 하다. - 韓国語翻訳例文

私は会議に間に合いました。

저는 회의 시간에 맞게 갔습니다. - 韓国語翻訳例文