「間に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

世間の評価をとても気にする。

세간의 평가를 매우 신경 쓰다. - 韓国語翻訳例文

それにはとても時間が掛かる。

그것에는 많은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

朝食の時間になりました。

조식 시간이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵を描くのに時間がかかる。

그 그림을 그리는 데에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それを直すのには時間がかかる。

나는 그것을 고치는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

長期間における最大の利益

장기간에서의 최대의 이익 - 韓国語翻訳例文

この三日間トヨタが買い人気だ。

이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文

私は2週間後に帰ってきます。

저는 2주 후에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼は通勤に2時間かかった。

그는 통근에 2시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

いつもこの時間に来ているのですか。

항상 이 시간에 오고 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は民間の組織に就職した。

그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文

少し私に時間をいただけますか？

조금 제게 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

노사 간에는 시간 외 수당에 관한 분쟁이 계속 존재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

通関等に時間がかかるので、お届けまでには約一週間かかります。

통관 등에 시간이 걸려서, 도착까지는 약 일주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させたものとする。

제품에 관해서는, 건조 시간을 5일간 건조한 것으로 한다. - 韓国語翻訳例文

講習期間中に約２週間程度の実地講習を行う。

강습기간 중에 약 2주간 정도 실시 강습을 한다. - 韓国語翻訳例文

正しく時間を把握してたのか、それとも知らない間に時間が経っていたのですか？

정확히 시간을 파악하고 있었는지, 아니면 눈티채지 못한 사이에 시간이 가버린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

납부기한에 맞추도록, 일찍 주문 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは、１６０３～１８６７の２６４年間です。

그것은 1603~1867년까지 264년간입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、３日間ありがとう！

존, 3일 동안 고마웠어! - 韓国語翻訳例文

会社で3日間の研修を受ける。

나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文

滞在は5日間だけですので

체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文

今から3年間入居できます。

지금부터 3년 동안 입주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何日間行っていましたか。

며칠 동안 갔었습니까? - 韓国語翻訳例文

完璧な人間なんていないよ。

완벽한 인간이란 없어. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい3日間でした。

그것은 정말 즐거운 3일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが人間じゃない限り

당신이 인간이 아닌 한 - 韓国語翻訳例文

二時間までゲームをしてもよい。

두 시간까지 게임을 해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

軟式テニスは10年間やっています。

연식 테니스는 10년째 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えて購入する。

나는 그것을 실수로 구입한다. - 韓国語翻訳例文

滞在を６日間延長したい。

나는 머무는 기간을 6일간 연장하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人間であるとはどういうことなのだ？

인간이라는 것은 어떤것입니까? - 韓国語翻訳例文

毎日5時間位しか寝ていません。

매일 5시간 정도밖에 자지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日5時間位しか寝ません。

매일 5시간 정도밖에 자지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私を人間として見てない。

당신은 나를 인간으로 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

わたしは、毎日3時間歌を唄う。

나는, 매일 3시간 노래를 부른다. - 韓国語翻訳例文

私はテニスを３年間していた。

나는 테니스도 3년간 했다. - 韓国語翻訳例文

腹痛が3日間続いています。

저는 복통이 3일째 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日は24時間と決まっています。

하루는 24시간으로 정해있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日はたったの24時間しかありません。

하루는 겨우 24시간밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

目的地まで後二時間です。

목적지까지 앞으로 두 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日何時間授業がありますか。

당신은 매일 몇 시간 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は明るく社交的な人間です。

저는 밝고 사교적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

ニュースの多い1週間だった。

뉴스가 많은 한 주간이었다. - 韓国語翻訳例文

二週間頭痛が続いています。

2주간 두통이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識が間違っていました。

우리의 인식이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

人間ドッグで腫瘍が見つかった。

나는 단기 종합 정밀 건강 진단에서 종양을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

それは私の認識間違いです。

그것은 제 인식 오류입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を2日間お休みいたします。

일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

好奇心が強い人間です。

저는 호기심이 많은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文