「閑院」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は私達を一時間ずっと待っている。

그는 우리를 한 시간 내내 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

乗組員たちは捕らえられていたが逃げ出した。

승무원들은 붙잡혔지만 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

誰がこの会議のアレンジを行いますか?

누가 이 회의의 사회를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

이 기간은 혼잡하므로 예약은 빨리 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これが今の私にとって一番大切なものです。

이것이 지금 내게 가장 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その歌は若い人達の間で人気があります。

그 노래는 젊은이들 사이에서 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは今までにそれを何度も行っている。

그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご意見を私にお聞かせください。

당신의 의견을 제게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にあなたのご意見をお聞かせください。

제게 당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

箏の演奏をする部活に入っている。

나는 쟁을 연주하는 동아리에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文

時間がなくてそれについて説明できなかった。

나는 시간이 없어서 그것에 대해서 설명할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

この時間はいつも渋滞にはまります。

이 시간은 항상 정체에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行くまでにはどのくらい時間が掛かりますか？

그곳에 가기까지는 시간이 어느 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

そのゴムボートの中に子供が2人入っていました。

그 고무보트 속에 아이가 두 명 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

이 상황을 근거로 해 다시 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度確認していただけますか？

그것을 한 번 더 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは先輩にとって最後の試合でした。

그것은 선배에게 마지막 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしよければその動物園にも連れて行ってください。

만약 괜찮으시면 그 동물원에도 데리고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

もし問題がなければ、私たちのオフィスに来てください。

만약 문제가 없다면, 우리의 오피스에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

今最も売れている商品はこちらです。

지금 가장 잘 팔리는 상품은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

私の生涯の中で最高の先生です。

당신은 제 생애 최고의 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

一般大衆の政治的活動を阻止する

일반 대중의 정치적 활동을 저지하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。

그녀는 위증자라는 것이 판명되어 처벌받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時間は会議ができない。

우리는 그 시간은 회의할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。

우리는 수요일 점심을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中で活躍するエンジニアになりたい。

우리는 세계에서 활약하는 엔지니어가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは白黒で割り切れる問題ではない。

이는 흑백으로 나누어지는 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族から暖かい歓迎を受けました。

저는 그의 가족에게 따뜻한 환영을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の様子がおかしくて心配しています。

저는 그의 모습이 이상해서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰一人として泳ぎたくない。

우리는 누구도 헤엄치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは古いスタイルの音楽のように聞こえます。

그것은 오래된 스타일의 음악처럼 들립니다. - 韓国語翻訳例文

ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。

희망하실 때 다시 연락을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

難しい問題をとけばとくほど賢くなります。

어려운 문제를 풀면 풀수록 영리해집니다. - 韓国語翻訳例文

消費電力15Ｗになるように、抵抗値3000Ωにしています。

소비전력 15w가 되도록, 저항치 3000Ω으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界的に有名なエンターテイナーです。

그는 세계적으로 유명한 엔터테이너입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月海外旅行に行ったようです。

그들은 지난달 해외여행에 간 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

맛있는 밥을 만들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私はとても良い一週間を過ごせました。

나는 매우 좋은 한 주를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリには2週間滞在する予定です。

나는 파리에서는 2주간 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はファッションデザイナーになりたい。

나는 패션 디자이너가 되고싶다. - 韓国語翻訳例文

私は一点確かめたいことがあります。

나는 한가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この項目は半角英字で入力してください。

이 항목은 반 각 영문자로 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

資料は、8月の展示会のときに手渡しでよろしいですか?

자료는, 8월 전시회 때 직접 전해드려도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはフォント次第で違うかもしれない。

그것은 폰트에 따라 다를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのテクノロジーは環境には全く影響を及ぼさない。

그 기술은 환경에는 전혀 영향을 미치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。

내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、アロマテラピーの資格を取得しようと勉強しています。

저는 지금, 아로마테라피의 자격을 취득하려고 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が元気になられるよう祈っています。

우리는 건강하게 될 수 있도록 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

配達先の情報に連絡先を入力してください。

배달처의 정보에 연락처를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文