例文 |
「閑暇」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11083件
韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。
한국어를 같이 공부하는 친구로부터 우리 집에 귤이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
このリンゴをそのみかんに交換することは可能でしょうか。
이 사과를 그 귤과 교환하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。
한국어를 같이 공부하는 동료로부터, 우리 집으로 귤이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は時間がかかる。
이 일은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってすみません。
시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それでは時間がかかる。
그것으로는 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
景観に関わる問題から
경관에 관한 문제부터 - 韓国語翻訳例文
計算時間がかかる。
계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文
なにか考えはありますか?
무언가 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
通勤に時間がかかります。
통근에 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
とても時間がかかった。
매우 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
車で3時間もかかります。
차로 3시간이나 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
車で9時間かかった。
차로 9시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
その貨物は税関を通関した。
그 화물은 세관을 통관했다. - 韓国語翻訳例文
彼の考えと気持ちに共感する。
나는 그의 생각과 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空虚感を感じていた。
그녀는 공허함을 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方に共感が持てる。
당신의 생각에 공감이 간다. - 韓国語翻訳例文
前胸部に不快感を感じる
전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文
彼は時間に対する責任感が無い。
그는 시간에 대한 책임감이 없다. - 韓国語翻訳例文
現在、税関の管理下にある。
현재, 세관 관리하에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は脚をつかんで私をころがした。
그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
課題を時間内に完璧にこなす。
과제를 시간 내에 완벽하게 하다. - 韓国語翻訳例文
図書館の開館スケジュールを見た。
도서관의 개관 일정을 봤다. - 韓国語翻訳例文
上級士官室を使ってよい士官
상급 장교실을 쓰는 좋은 사관 - 韓国語翻訳例文
そのような社会に違和感を感じる。
나는 그런 회사에 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
観光全般に関する感想をお聞かせください。
관광 전반에 대한 감상을 말씀해주십시오. - 韓国語翻訳例文
このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。
이 사과를 그 귤과 교환해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
観光全般に関する感想をお聞かせください。
관광 전반에 관한 감상을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
足の感覚はありますか。
발의 감각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
触った感覚は有りますか?
만진 느낌은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
人生に価値を感じますか?
인생에 가치를 느끼시나요? - 韓国語翻訳例文
通関等に時間がかかるので、お届けまでには約一週間かかります。
통관 등에 시간이 걸려서, 도착까지는 약 일주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
それの保証期間は5年間だった。
그것의 보증 기간은 5년이었다. - 韓国語翻訳例文
私に考える時間を下さい。
저에게 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
その図書館は、昨年閉館されました。
그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の関心を掴んだ。
이것은 내 관심을 끌었다. - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのを早く感じました。
저는 시간이 지나는 것을 빠르게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその時間を勘違いしてました。
저는 그 시간을 착각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
外交関係に関する仕事をする。
외교관계에 관한 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
映画館で7年間働きました。
영화관에서 7년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
よく換気された場所に保管しなさい。
잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文
私が乾杯の音頭をとります、乾杯!
제가 건배를 선창하겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文
期間をもう2週間延期する。
기간을 2주간 더 연기한다. - 韓国語翻訳例文
なんだかんだ、楽しい人生です。
이래저래 즐거운 인생입니다. - 韓国語翻訳例文
写真乾板の感度を減じる
사진건판의 감도를 줄이다. - 韓国語翻訳例文
この図書館は水曜日も閉館日です。
이 도서관은 수요일도 폐관일입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく考える時間をください。
잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
全体での管理を簡潔にしたい。
전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文
その購入に関してよく考えます。
저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その看護師が患者に問診をする。
그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |