「閉環」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？

우리는 어떻게 시간을 때우기로 하지? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？

우리는 어떻게 시간을 때우면 좋지? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、叔母を見舞いに病院に行くつもりです。

우리는 내일, 이모를 문병하러 병원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います。

저와 친구는, 여행에 가면 반드시 그림엽서를 서로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私にどうやって時間をつぶせと言うの？

나한테 어떻게 시간을 때우라고 말해? - 韓国語翻訳例文

私には英語の歌をとても上手に歌う友人がいます。

제게는 영어 노래를 매우 잘 부르는 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には読むべき本がたくさんあります。

제게는 읽어야 하는 책이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のいとこは歌がとても上手でした。

제 사촌은 노래를 매우 잘 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する。

내 코골이가 그녀의 수면을 방해한다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。

저희 형제는 바이올린을 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。

저희 형제는 바이올린을 잘 켭니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅に行くことと読書です。

제 취미는 여행을 가는 것과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

私の心臓は激しくドキドキし始めた。

내 심장은 심하게 두근거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

나의 할아버지는 수학만 아니라 이과도 가르쳤었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が死んでから六年たちます。

저희 할머니는 죽은 지 육 년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の短所は慎重過ぎることである。

내 단점은 너무 신중하다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

池の周りにはたくさんのイトトンボがいた。

연못의 주위에는 많은 실잠자리아목이있다 - 韓国語翻訳例文

データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。

데이터 뱅크에 접속하기 위해 비밀번호는 필수이다. - 韓国語翻訳例文

ウェイターは瓶を開け、ワインを静かにデカンターに移した。

웨이터는 병을 딴 와인을 조용히 디캔더로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

その学校は、昨年創立10周年を祝った。

그 학교는 지난해 창립 10주년을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文

彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。

그는 젊은이에게 인기있는 디스크 자키다. - 韓国語翻訳例文

うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。

우리집 냉장고의 디프로스터장치는 고장나있다. - 韓国語翻訳例文

私は車のエンジンをかけてデフロスターのスイッチを入れた。

나는 차의 시동을 걸고 디프로스터를 켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は快く私の申し入れを受入れてくれた。

그는 흔쾌히 내 제의를 받아줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して私の目を見ようとしなかった。

그는 결코 내 눈을 보려고 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を好きではないように見える。

그는 나를 좋아하지 않는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は女性の絵を描くことが多いように私は思った。

그는 여성의 그림을 그리는 일이 많은 것처럼 나는 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は通りを横切って私のところへ来た。

그는 길을 건너며 내가 있는 곳으로 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは英語を毎日勉強すべきだと私は思います。

그들은 영어를 매일 공부해야 한다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。

그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私のために計画を立ててくれました。

그녀가 저를 위해 계획을 세워줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつだってあなたのそばにいるよ。

나는 언제라도 당신의 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

好きなだけ私たちについて学んでくれていいよ。

원하는 만큼 우리에 대해서 배워도 돼요. - 韓国語翻訳例文

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？

저보다 얼마나 멀리 그는 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

私も常に前向きな気持ちを保っています。

저도 늘 적극적인 기분을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を話すのが得意ではない。

나는 영어를 말하는 게 특기가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私はただ祈りを唱えればよいのですよね？

저는 그냥 기도를 외우면 되는 거죠? - 韓国語翻訳例文

私はあなたを解放する余裕はありません。

나는 당신을 해방할 여유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。

나는 지금 당장 손을 들고 싶은 생각은 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の努力の全てを発揮する。

나는 내 노력의 전부를 발휘한다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の夢をかなっているような感じがする。

나는 나의 꿈을 이루고 있는듯한 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

私は急な決断を下さなければならなかった。

나는 급히 결단을 내리지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

私は彼氏と長崎に行ったことはない。

나는 남자친구와 나가사키에 간 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

私はただおやすみが言いたかっただけです。

저는 그냥 잘 자라고 말하고 싶었을 뿐이예요. - 韓国語翻訳例文

私はシングル・ルームが良かっただけだ。

나는 싱글룸이 좋았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを説明できるように思う。

나는 그것을 설명할 수 있도록 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。

나는 역에서 2시간 기다렸지만, 그는 결국 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

나는 괜찮다고 내 자신을 납득시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにケーキを食べるのをやめて欲しい。

나는 당신이 케이크를 먹는 것을 그만뒀으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがうちに来る前に部屋を掃除しておきます。

저는 당신이 집에 오기 전에 방을 청소해 둘게요. - 韓国語翻訳例文