| 例文 |
「閉架」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。
그는 너무 슬퍼서, 그들을 만나러 돌아오지 못했다. - 韓国語翻訳例文
「パシャパシャパシャ！」と彼のカメラがぴかっと光った。
"찰칵 찰칵!"하고 그의 카메라가 번쩍거렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどちらの本を買いたかったのですか。
당신은 어느 책을 사고 싶었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はかわいいキルトの鍋つかみをくれた。
그녀는 귀여운 퀼트의 뜨거운 냄비를 잡는 장갑을 주었다. - 韓国語翻訳例文
その本は読むのに少し時間がかかった。
그 책은 읽는데 시간이 좀 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
それについてのあなたのご見解を聞かせていただけますか。
그것에 관한 당신의 견해를 들려주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それに関して、私はどうしたらいいのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して、私はどうしたら良いのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
그것에 관해서 저는 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？
저희는 앞으로 어떻게 시간을 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。
그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
그녀가 지금 어디에 살고 있는지, 누가 알고 있을까? - 韓国語翻訳例文
何を意図しているのか彼は説明しなかった。
무엇을 의도하고 있는지를 그는 설명하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。
검토 결과는 어떠셨습니까? - 韓国語翻訳例文
もし製品がちょっと高くても、彼からそれを買いたい。
만약 제품이 조금 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし製品が少し高くても、彼からそれを買いたい。
만약 제품이 조금 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし製品が多少高くても、彼からそれを買いたい。
만약 제품이 다소 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は立ち毛をごまかすために髪形を変えた。
그녀는 흉터를 가리기 위해 머리 모양을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
あなたから貰った名刺が格好良かった。
당신에게서 받은 명함이 멋있었다. - 韓国語翻訳例文
彼からのプロポーズがとてもうれしかった。
그의 프러포즈가 정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。
그는 적은 돈과 바꾸는 데 친구를 배신했다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。
그는 그가 어떻게 해야 할지 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。
그들의 친구에게 줄 케이크가 좀처럼 정해지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
그녀의 가사를 듣고 있으니, 인간의 따뜻함을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
次回から宛先に彼を追加してください。
다음부터 수신인에 그를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
それにどれくらい時間をかけましたか。
그것에 어느 정도 시간을 들였나요? - 韓国語翻訳例文
彼をどう手伝えばいいのか分からない。
나는 그를 어떻게 도우면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
この1ヶ月間どこにも行かなかった。
나는 최근 한 달 동안 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが買いたかったのはこの本ではないのですか？
당신이 사고 싶었던 것은 이 책이 아닌 겁니까? - 韓国語翻訳例文
3月に日本でおわかれしてから4ヶ月が経ちますね
3월에 일본에서 헤어지고 4개월이 지났네요 - 韓国語翻訳例文
100円かかりますが、あとでお金は戻ってきますよ。
100엔입니다만, 나중에 돈은 돌려받습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこのトラブルと何か関係ありますか。
그것은 이 문제와 무엇인가 관계가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
田舎でゆっくりされていますか？
시골에서 여유롭게 지내시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一月一日から使い始めます。
1월 1일부터 사용하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンから書いています。
오늘은 컴퓨터로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たどり着けるか解りません。
찾아갈 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
文字数が限られていますからね。
글자 수가 한정되어 있으니까요. - 韓国語翻訳例文
これから申込書を書きます。
이제부터 신청서를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
これは韓国語でなんと言いますか？
이건 한국어로 뭐라고 합니까？ - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님이라는 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
このブーツは天然革製ですか？
이 부츠는 천연가죽 제품입니까？ - 韓国語翻訳例文
車をローンで買えますかね？
차를 할부로 살 수 있을까요？ - 韓国語翻訳例文
彼氏からの誕生日プレゼント
남자친구에게 받은 생일 선물 - 韓国語翻訳例文
アンケートから探る患者の目線
앙케트에서 알 수 있는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文
どれぐらいを考えていますか？
어느 정도를 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週中に買えるかな？
이번 주 중에 살 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
これは韓国語で何と言いますか。
이것을 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
相手に不満を感じますか。
상대에게 불만을 느끼고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はソウルについた頃だろうか？
그는 서울에 도착했을까? - 韓国語翻訳例文
保護者の方は参加できますか？
보호자는 참가할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |