「閉架式」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車窓からの景色をぼーっと眺める。

창밖의 경치를 멍하게 바라보다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があったら、買いたいです。

만약 기회가 있다면, 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは資金繰りが悪化している。

그들은 자금 사정이 악화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識は間違いですか。

내 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

環境計測サービス株式会社

환경계측 서비스 주식회사 - 韓国語翻訳例文

私達の認識は合ってますか。

저희의 인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも私と同じ認識ですか？

당신도 우리와 같은 인식입니까? - 韓国語翻訳例文

香典を持って葬式へ向かう。

부의를 가지고 장례식에 가다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に右手に力が入った。

그는 무의식중에 오른손에 힘이 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

もし君がしたかったのであれば

만약 당신이 하고 싶었던 것이라면 - 韓国語翻訳例文

それを少し気にかけています。

저는 그것을 약간 신경 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日もまた非常に暑いです。

하지만, 오늘도 또 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日も非常に暑いです。

하지만, 오늘도 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の知識の習得は比較的早い。

그의 지식의 습득은 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文

それはどのような組織ですか？

그것은 어떤 조직입니까? - 韓国語翻訳例文

これは登山道からの景色です。

이것은 등산로에서의 경치입니다. - 韓国語翻訳例文

心が穏やかになる景色ですね。

마음이 차분해지는 경치네요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの認識と合っていますか？

그것은 당신의 인식과 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

そこからの景色がとてもきれいでした。

그곳에서 보는 경치가 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

グローバルな知識を活かした調査

글로벌 지식을 활용한 조사와 - 韓国語翻訳例文

彼らは資金繰りが悪化している。

그들은 자금 사정이 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文

展望台からの景色が好きです。

저는, 전망대에서의 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの開会式を見た。

올림픽의 개회긱을 보았다. - 韓国語翻訳例文

結婚式の時、着物を着ますか？

결혼식 때, 기모노를 입습니까? - 韓国語翻訳例文

僕から見たらその景色は綺麗だった。

내가 보기에 그 경치는 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

今朝オリンピックの開会式があった。

오늘 아침 올림픽 개회식이 있었다. - 韓国語翻訳例文

皆の士気が高まるのを感じる。

모두의 사기가 높아지는 것을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

お葬式はすでに行われたのですか？

장례는 이미 끝난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

お葬式はもう済ませたのですか？

장례는 이미 끝난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は初めて株式を購入した。

그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

いま、歴史教育は何をめざすのか。

지금, 역사교육은 무엇을 목표로 하는가? - 韓国語翻訳例文

その景色はとても美しかった。

그 풍경은 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

教育から政治的色彩を除く

교육에서 정치적 색채를 재외하다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識は間違っていますか。

제 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

心が穏やかになる景色ですね。

마음이 평온해지는 경치네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は民間の組織に就職した。

그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

이번 따뜻한 지원에는 어떻게 감사드려도 다 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

限られたスペースをいかに有効活用するか意識する。

한정된 공간을 어떻게 유효 활용할지 의식하다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。

하지만, 오늘은 오후부터 폭염으로 아주 더웠다. - 韓国語翻訳例文

株式投資のリスクは常にある。

주식 투자의 위험은 항상 있다. - 韓国語翻訳例文

結婚式2次会の御案内です。

결혼식 뒤풀이 안내입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し心理学の知識がある。

그는 조금 심리학 지식이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを至急確認して下さい。

그것을 급히 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

至急調べて回答をください。

급히 조사하여 회답을 주세요 - 韓国語翻訳例文

花火師には化学の知識が必要だ。

불꽃놀이사들에게는 화학의 지식이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

安全に関する、組織内のルール

안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文

基礎を修正し、強化している。

기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私を感動させる色彩です。

그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文