「閉廷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작되어있었다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀座へはどうやって行ったらいいですか。

긴자에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。

그 아편틴크는 효과를 보이고 그녀의 아픔은 연해졌다. - 韓国語翻訳例文

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。

아직 간 적이 없는 어딘가에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ行ったことのない所へ行ってみたい。

아직 간 적이 없는 곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私がその大学へ行ったら、留学したいと思っています。

제가 그 대학에 가면, 유학하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

兄はアメリカへ行きたいと思っています。

제 형은 미국에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外への干渉主義に反対している。

그는 해외 간섭 주의에 반대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは11時くらいに家を出て秋田県へ向かいました。

우리는 11시 정도에 집을 나와 아키타 현으로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は久しぶりにイギリスへ行って友人に会いたい。

나는 오랜만에 영국에 가서 친구를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日病院へ行き、母を見舞っています。

저는 매일 병원에 가서, 어머니를 병간호하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい服のデザイン案をパタンナーへ送ってください。

새 옷의 디자인 도안을 패터너에게 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

アメリカへのお土産として、以下のものを買いたい。

미국에 보낼 선물로써, 다음의 것들을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは家族で嫁の実家へ帰省して寛いでいました。

우리는 가족끼리 며느리의 친가에서 편안히 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

工業排水についての環境への影響

공사배수에 대해서의 환경으로의 영향 - 韓国語翻訳例文

嫁の実家へ帰省して寛いでいました。

저는 외갓집에 가서 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい生活へ移る準備が出来ている。

새로운 생활으로 이동할 준비가 되어 있다 . - 韓国語翻訳例文

新しい国はより良い生活への機会を提供した。

새로운 나라는 보다 좋은 생활의 기회를 제공했다. - 韓国語翻訳例文

その店は閉店セールをしていた。

그 가게는 점포 정리 세일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その店は既に閉店していた。

그 가게는 이미 폐점해 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのお店はまだ閉店していません。

그 가게는 아직 문을 닫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。

우리는 당신을 멋진 곳으로 데려가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

売り上げの一部を被災地へ義捐金として届ける予定です。

매출의 일부를 재해지에 의연금으로 전달할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

当社は、セーフティードライブへの取り組みを行っています。

당사는, 안전 운전 대처를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は転換社債ファンドへの投資も行っている。

당사는 전환 사채 펀드 투자도 실행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このメールを第三者へ転送してはいけません。

이 메일을 제 3자에게 전송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋が騒がしくて困っています。

저는 옆방이 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

それらはとても磨り減っていました。

그것들은 매우 닳아 있었습니다 - 韓国語翻訳例文

どうして返信してくれないんですか？

왜 답장해주지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の部屋はとても散らかっている。

내 방은 너무 어지럽혀져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは変な音を立てています。

그들은 이상한 소리를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして返事してくれないのですか。

어째서 답장을 해 주지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

食器を分別して返却してください。

식기를 분별해서 반납해주세요. - 韓国語翻訳例文

日程が変更になりました。

일정이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

予定に変更有りますか？

예정에 변경이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その予定を変更した。

그 예정을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

前回からの変更点

지난번부터의 변경 사항 - 韓国語翻訳例文

前回との変更点

지난번과의 변경 사항 - 韓国語翻訳例文

その店は閉店した。

그 가게는 문을 닫았다. - 韓国語翻訳例文

お店は閉店しました。

가게는 문을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋で快適にすごした。

나는 방에서 쾌적하게 생활했다. - 韓国語翻訳例文

それらは閉鎖的です。

그것들은 폐쇄적입니다. - 韓国語翻訳例文

確実ヘテロ接合性

확실한 이형 접합성 - 韓国語翻訳例文

17日に予定変更しました。

17일로 예정 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

平均的な気温の振れ幅

평균적인 기온의 폭 - 韓国語翻訳例文

その店は閉店する。

그 가게는 폐점한다. - 韓国語翻訳例文