| 意味 | 例文 |
「閉合比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1228件
ごみを拾う。
쓰레기를 줍다. - 韓国語翻訳例文
ご用命はぜひ当社まで。
주문은 꼭 당사에서. - 韓国語翻訳例文
ゴミを拾う。
쓰레기를 줍다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯食べようね。
점심 먹자. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はどうしますか？
당신은 점심은 어떻게 하시겠어요? - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はどうしますか？
점심은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご好評頂いております。
호평을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はどうしますか？
점심은 어떻게 할까요? - 韓国語翻訳例文
商品発送のご連絡
상품발송의 연락 - 韓国語翻訳例文
もうお昼ご飯食べた？
벌써 점심 먹었어? - 韓国語翻訳例文
もう昼ご飯を食べました。
이미 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機便番号
비행기편 번호 - 韓国語翻訳例文
飛行機便番号
비행기 번호 - 韓国語翻訳例文
そのゴミを拾う。
나는 그 쓰레기를 줍는다. - 韓国語翻訳例文
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
시간이 괜찮으실 것 같으면 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
８匹の猫の内５匹
8마리의 고양이 중 5마리 - 韓国語翻訳例文
両膝がすごく痛い。
양 무릎이 너무 아프다. - 韓国語翻訳例文
商品ごとに検査をする。
상품마다 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文
下の表をご覧下さい。
아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
その必要はございません。
그럴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はすごく暇だ。
나는 오늘은 너무 한가하다. - 韓国語翻訳例文
両膝がすごく痛い。
양 무릎이 매우 아프다. - 韓国語翻訳例文
平にご容赦下さい。
아무쪼록 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
メタ言語表現
메타언어 표현 - 韓国語翻訳例文
仕事中の悲劇
일하는 중의 비극 - 韓国語翻訳例文
合計に等しい
합계에 동등하다 - 韓国語翻訳例文
株取引用語
주식 거래 용어 - 韓国語翻訳例文
日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。
매번 아껴주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。
감상이나 의견이 있으시면 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
당일 시간 되시는 분은, 부디 참석 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。
꼭 직접 찾아뵙고 설명할 수 있으면 좋겠는데, 시간은 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
是非会場までご足労頂き、ご高評を頂ければ幸いで御座います。
꼭 회장까지 와주셔, 고평을 받을 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
評価に関する評価者間の合意
평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文
私の一生の仕事のうちのひとつ
내 일생의 일 중의 하나 - 韓国語翻訳例文
日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。
여느 날보다 더 많은 배려를 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとうございます。
생일 축하해요. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとうございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとうございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとう ございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事中に独り言を言う。
업무 중에 혼잣말을 한다. - 韓国語翻訳例文
商品の送料をご案内いたします。
상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
誤解を生む表現でした。
오해를 낳는 표현이었습니다. - 韓国語翻訳例文
被蓋咬合を矯正する
피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文
政党の標語作者
정당의 표어 작자 - 韓国語翻訳例文
今日は旅行最後の日だ。
오늘은 여행 마지막 날이다. - 韓国語翻訳例文
昼御飯は何にしましょう。
점심은 뭐로 할까요? - 韓国語翻訳例文
仕事柄多くの人に会う。
직업상 많은 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文
彼は大声で笑う人だ。
그는 큰소리로 웃는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
商品の合計コスト
상품의 총 비용 - 韓国語翻訳例文
もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。
혹시 원하신다면, 후일 상품의 설명을 여쭙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |