例文 |
「門崎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 288件
供給先と需要先
공급처와 수요처 - 韓国語翻訳例文
コンタクト先
연락처 - 韓国語翻訳例文
いりません。さきにひとつ食べました。
됐습니다. 아까 하나 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
得意先への土産
단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文
ちょっと!私が先よ。
잠깐! 내가 먼저야. - 韓国語翻訳例文
それはまだ先のことです。
그것은 한참 나중의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
発注先との合意
발주처와의 합의 - 韓国語翻訳例文
先に進むことができる。
나는 앞으로 나아갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ先の事です。
그것은 아직 나중의 일이다. - 韓国語翻訳例文
嫁ぎ先の家風に染まる。
시댁의 가풍에 물들다 - 韓国語翻訳例文
得意先への手土産
단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文
これより先ペット禁止。
이것부터 앞으로 애완동물 금지. - 韓国語翻訳例文
連鎖球菌咽頭炎
연쇄 구균 인두염 - 韓国語翻訳例文
私の荷物届け先は請求先の住所と違う。
내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
目先のことばかりにとらわれている。
나는 눈앞의 일에만 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ随分と先のことです。
그것은 아직 한참 후의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
川崎に住んでいる友達と遊んだ。
나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文
午前中に取引先と商談をした。
오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文
発送先と受取人を教えて下さい。
발송처와 수신인을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。
문의처는 아래 연락처로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
取引先からメールが届きました。
거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
紫式部と清少納言の人生
무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文
店頭受取先を新しく検索する。
점포 수령인을 새로 검색한다. - 韓国語翻訳例文
先ほど電話をした鈴木と申します。
저는 방금 전화를 한 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
長崎に行ったことがありますか。
나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
取引先からメールが届きました。
거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先にご飯とスープを下さい。
먼저 밥과 수프를 주세요. - 韓国語翻訳例文
我々が先ほど確認したとおり
우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文
今日は家族と川崎に行きました。
오늘은 가족과 가와사키에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
左記の通り執り行います。
왼쪽에 적힌 대로 거행합니다. - 韓国語翻訳例文
その駅は川崎駅と言います。
그 역은 가와사키 역이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
やっと見つけた下宿先だった。
겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文
それがこの先どうなると思いますか?
그것이 앞으로 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私はそんなに先のことは分からない。
나는 그렇게 앞일은 모른다. - 韓国語翻訳例文
お届け先はご注文者様のご連絡先と同じでよろしいでしょうか。
배송지는 주문자의 연락처와 같아도 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
次の宛先には届けられませんでした。
다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あの荷物は先ほどここに届きました。
저 짐은 방금 이곳에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文
席は全部先に取られていた。
자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
東京は今、朝9時です。
도쿄는 지금, 아침 9시입니다. - 韓国語翻訳例文
取引先から見積依頼を受ける。
나는 거래처에게 견적 의뢰를 받는다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し先で車を止めてください。
조금 더 앞에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
御社の資料は先ほど届きました。
귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
まず先に京都に行きます。
저는 먼저 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
半年先を見据えた活動
반년 앞을 눈여겨본 활동 - 韓国語翻訳例文
先にそれだけを回答いただけませんか?
먼저 그것을 답해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事を先読みしながら行動する。
나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
仕事は先ほど終わりました。
일은 아까 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |