例文 |
「門名」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1115件
あなたの注文を確認しました。
당신의 주문을 저는 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても問題になります。
그것은 아주 문제가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ネットワークの潜在的な問題
네트워크의 잠재적인 문제 - 韓国語翻訳例文
どんな質問にも正直に答えなければならない。
나는 어떤 질문에도 솔직하게 대답해야 한다. - 韓国語翻訳例文
補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する。
보조 부문은 제품 제조를 하는 제조 부문을 보조한다. - 韓国語翻訳例文
距離があると心も離れるもんですか?
거리가 있으면 마음도 멀어지는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この問題について本社と話し合わなければならない。
나는 이 문제에 관해 본사와 논의해야 한다. - 韓国語翻訳例文
我々はこの問題を直さなくてはならない。
우리는 이 문제를 고치지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。
주문 내용에 오류가 없는지 확인한 후, 주문을 확정하십시오. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが考えなければならない問題である。
그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら私は専門用語が分からないからです。
왜냐하면 저는 전문 용어를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
今後難しい問題に取り組まなければならない。
나는 앞으로 어려운 문제와 씨름해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。
우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。
잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
心配や問題のない人生なんてありえないよ。
걱정이나 문제 없는 인생이란 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
それであなたが構わないのであれば問題ないです。
그것으로 당신이 괜찮다면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとこの問題を早急に解決しなければなりません。
당신과 저는 이 문제를 시급히 해결해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。
나는 당신이 왜 답장을 주지 않는 것인지 의문을 품고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が完璧ならだれも文句は言わない。
당신의 일이 완벽하다면 누구도 불만을 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日本文化を学ぶ学生達の訪問
일본 문화를 배우는 학생들의 방문 - 韓国語翻訳例文
その内容について、疑問を持ちました。
그 내용에 대해서 의문을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが貴方の注文の見積もりです。
이쪽이 당신의 주문 견적입니다. - 韓国語翻訳例文
その内容について、疑問を持ちました。
그 내용에 대해, 의문을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
何を注文するか決めましたか?
당신은 무엇을 주문할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
内容は問題ありませんでした。
내용은 문제없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについての質問は無い。
그것에 대한 질문은 없다. - 韓国語翻訳例文
これは問題が無いように見えます。
이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも貴方の訪問を歓迎します。
저는 언제든지 당신의 방문을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
家庭内に問題ありますか?
가정 안에 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その内容は、質問とクレームです。
그 내용은, 질문과 불만입니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は何を注文すべきですか?
우리는 무엇을 주문해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
同じ問題が昨日起こった。
같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文
何か問題が起こっているようです。
뭔가 문제가 일어난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は呪文を唱えた。「バギマ!」
그는 주문을 외웠다. 「바기마!」 - 韓国語翻訳例文
何か問題があればお知らせください。
뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文
その注文書を直してください。
당신은 그 주문서를 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
それは問題無いと考える。
나는 그것은 문제없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ行ったことがある。
나는 몽골에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
この問題に合致する情報が無い。
이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文
午前中は、問題訂正を行います。
오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
その試験問題の内容を変更する。
그 시험 문제의 내용을 변경한다. - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
これは貴方の質問への返答です。
이것은 당신 질문에 대한 답변입니다. - 韓国語翻訳例文
ほかに何かご注文はございますか?
또 무언가 주문은 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
何か質問があればお知らせください。
뭔가 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても悩ましい問題である。
그것은 매우 괴로운 문제이다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家族との問題で悩んでいる。
나는 계속 가족 문제로 고민하고 있다 . - 韓国語翻訳例文
話の途中で質問します。
저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |