「長門」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのリストに価格が無い理由を調べました。

저는 그 리스트에 가격이 없는 이유를 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

何日滞在する事が出来るのでしょか。

며칠 머무를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

불꽃놀이 대회에는, 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランではギターの生演奏がありました。

이 레스토랑은 기타의 라이브 연주가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

基準に基づき予防保全が行われているか。

기준에 근거해 예방 보전이 행해지고 있는가. - 韓国語翻訳例文

次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。

다음의 말이 무엇을 의미하는지 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私も片言の英語が話せて楽しかったです。

저도 서툰 영어를 할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達はその話を聞いて羨ましがった。

내 친구는 그 이야기를 듣고 부러워했다. - 韓国語翻訳例文

戻った以上、何か求めるものがあるのだろう。

돌아온 이상, 뭔가 바라는 것이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。

그녀는 책임감이 강하고, 남보다 더 동료를 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その予約は全て私の夫が行いました。

그 예약은 모두 제 남편이 했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品が届いた月から６０日以内にお支払いください。

상품이 도착한 달로부터 30일 이내에 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ザグレムには何か得意技がありますか。

싸움에는 뭔가 특별한 기술이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の部屋の外では秋の虫が鳴いています。

제 방 밖에서는 가을벌레가 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一度だけルーマニアへ行った事があります。

저는 딱 한 번 루마니아에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。

타나토스는 종종 날개를 가진 모습으로 그려진다. - 韓国語翻訳例文

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。

최근, 인터넷 파이낸스를 시작하는 회사가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

그 불꽃놀이 대회에는, 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。

당신이 다음에 일본을 찾아올 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？

평소에는 일주일에 며칠 정도 아르바이트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを求めてたくさんの魚が集まる。

그것을 원해서 많은 물고기가 모인다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる所は秋田の田舎です。

제가 살고 있는 곳은 아키타의 시골입니다. - 韓国語翻訳例文

その試験では50人中5人だけが合格した。

그 시험에서는 50명 중 5명만이 합격했다. - 韓国語翻訳例文

この中に今月が誕生日の人はいますか？

이 중에 이번 달이 생일인 사람은 있나요? - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

このサプリメントにはエキナセアが入っている。

이 보조제에는 에키나세아가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

１時間目に、松井先生が隣にいて、助かりましたか？

1교시에, 마쓰이 선생님이 옆에 있어서, 도움이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

行方不明の船人の捜索が続いている。

실종된 뱃사람의 수색이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その男の子がボールを投げるのを見た。

나는 그 남자아이가 공을 던지는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

여름방학으로 관광객이 많이 찾고 있지요? - 韓国語翻訳例文

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

제 눈에서 눈물이 갑자기 쏟아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。

붉은 램프가 점멸하고 있는 경우는 토너 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文

何万ものデモ行進者が国会議事堂を取り囲んだ。

몇만의 시위행진자가 국회 의사당을 둘러쌌다. - 韓国語翻訳例文

ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである。

노트북이 컴퓨터 중에서 최고의 컴퓨터이다. - 韓国語翻訳例文

侍達が刀を持って通りを歩いている。

사무라이들이 칼을 들고 거리를 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私が今朝忘れたジャケットについて話しました。

우리는 제가 오늘 아침에 잃어버린 재킷에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

一人の男が、波の上でサーフィンをしている。

한 남자가, 그의 책상 위에서 서핑을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

내가 가게에 간 것은 당연한 결과이다. - 韓国語翻訳例文

貴方が生きて帰る事を信じている。

나는 당신이 살아서 돌아올 것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

主力製品が国内市場でトップシェアを占めている。

주력 제품이 국내 시장에서 톱쉐어를 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからでした。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살이 지나서였습니다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살이 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。

그는 프레젠테이션을 하는 것이 특기이다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンオリンピックに何人の選手が行きますか？

런던 올림픽에 몇 명의 선수가 갑니까? - 韓国語翻訳例文

何人の選手がオリンピックに行きますか？

몇 명의 선수가 올림픽에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

埼玉では花の便りが届き始めています。

사이타마에서 꽃소식이 들려오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母から当時の話を聞くのが好きでした。

저는 할머니에게 당시의 이야기를 듣는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週、バスケットボールの国際試合が日本で行われます。

이번주, 농구 국제시합이 일본에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんがプロジェクト予算を管理している。

다나카씨가 프로젝트 예산을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文