「長戸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。

당신을 그로부터 더욱 멀리 떼어놓을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

나는 당신을 좋아한다는 것을 전하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。

저는 당신의 가족과 만나는 것이 더욱 더 기대가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

自分の行為が相手にとって不愉快なことだと気づきました。

저는 제 행동이 상대에게 불쾌한 일이라는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたとそれを共有出来ることはとても幸せです。

저는 당신이 그것을 공유할 수 있는 것이 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。

당신과 존이 저희와 함께 있을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと理解し合うことができ、とても嬉しく思います。

저는, 당신과 서로 이해할 수 있어서, 아주 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。

아이가 태어나는 것은 매우 경이로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私は何とか言いたいことを話すことができた。

나는 어떻게든 말하고 싶은 것을 말할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それが他の人と異なることを恐れる理由です。

그것이 다른 사람과 다르다는 것을 겁내는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う。

사람과 사람이 만나는 것은 우연이 아닌 필연이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは頭が良くなる事です。

제 소원은 머리가 좋아지는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたの手紙が届きました。

오늘 당신의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし１つ大きな違いがある

그러나 한 가지 큰 차이가 있다 - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いがもう一つあります。

당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

理解できない事柄があります。

저는 이해할 수 없는 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気でいる事を願います。

저는 당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この唐辛子は刺激が少ない。

이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文

働きながら学校に通った。

나는 일하면서 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。

당신의 뒷모습이, 최고로 사랑스럽다. - 韓国語翻訳例文

考え事があって寝れない。

나는 생각할 일이 있어서 잠을 못 잔다. - 韓国語翻訳例文

人をもてなすのが苦手です。

저는 사람을 대접하는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

そう言われた事があるに違いない。

그런 말을 들은 일이 있는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて休暇が取れない。

최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

高い所が苦手なので、昇りません。

높은 곳을 좋아하지 않아서, 올라가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日あなたから手紙が届きました。

어제 당신에게서 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの手紙が届きました。

당신의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

本と映画が同じくらい好きです。

저는 책과 영화를 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

長かった梅雨がやっと終わった。

길었던 장마가 겨우 끝났다. - 韓国語翻訳例文

長崎に行ったことがありますか。

나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もし、ひとつの願いが叶ったら……

만약 한가지의 소원이 이뤄지면...... - 韓国語翻訳例文

英語を話すことが苦手です。

영어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと長い定規が必要ですか。

더 긴 자가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがあります。

해외에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

データの流れが突然止まった。

데이터 흐름이 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

手をかざすと水が流れます。

손을 데면 물이 흐릅니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が忙しいと思っていました。

저는 당신이 바쁘다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのことが戦争を長引かせている。

그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは眺めがとてもよかったです。

그곳은 경치가 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

外国へ行ったことがありますか。

당신은 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とても長い間雨が降っています。

너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は今のところ人気が無い。

그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

産量が高ければいいと言う事が必ずしも一番いいとは限らない。

생산량이 많으면 좋다는 말이 반드시 가장 좋다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

我々は中間管理職が身代わり犠牲になることを避けなくてはならない。

우리는 중간 관리직이 대신 희생되는 것을 피하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

ひとりで考えてどうにもならないなら、誰かが手を差し伸べてあげなくては。

혼자서 생각해서 아무래도 안 되겠으면, 누군가가 손을 내밀어 줘야 해. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか？

왜 당신은, 제가 당신을 신뢰하지 않는다고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文