意味 | 例文 |
「長孔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11282件
あなたがやりたいようにやるといいでしょう。
당신이 하고 싶은 대로 하면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの宿題を手伝うことができます。
그는 당신의 숙제를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品には命が宿っていると思う。
나는 당신의 작품에는 생명이 깃들어 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなた達のもとに行けるのが嬉しいです。
저는 당신들에게 갈 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あのような事故が起こり大変残念です。
저는 저런 사고가 일어나 너무 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
この言い方はあまり使わない方がよい。
나는 이 말투는 별로 쓰지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私よりもあなたの方が日本に詳しいですね。
저보다 당신이 일본을 잘 아네요. - 韓国語翻訳例文
彼女がエンジョイできたのは、あなた方家族のおかげです。
그녀가 즐길 수 있었던 것은, 당신들 가족 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来たのはいつ頃ですか。
당신이 일본에 온 것은 언제쯤인가요? - 韓国語翻訳例文
その時に使う車は、あなたが用意するのですか。
그때 쓰는 차는, 당신이 준비하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。
여러 종류의 수영장과 워터 슬라이드가 있었다. - 韓国語翻訳例文
今月雪が降るかあなたは知っていますか?
이번 달 눈이 올지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が一番望んでいたのは富ではなく健康であった。
그녀가 가장 바라던 것은 부가 아니라 건강이었다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたのブランドが大好きでした。
저는 줄곧 당신의 브랜드를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたのブランドが大好きです。
저는 줄곧 당신의 브랜드를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前からあなたの事が好きでした。
저는 계속 이전부터 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。
당신이 지금 그의 상사라고 듣고 나는 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。
당신이 그를 이기기는 힘들어요. - 韓国語翻訳例文
いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか?
언제라면, 당신의 시간이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
この携帯電話で、あなたと連絡を取ることができます。
이 휴대전화로, 저는 당신과 연락을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本ではこの花は幾つかの名前がある。
일본에서 이 꽃은 여러 이름이 있다. - 韓国語翻訳例文
日本にはどのような伝統文化がありますか。
일본에는 어떤 전통문화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。
그는 연비를 신경 쓰고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
不明なことや質問がありましたら私までお知らせください。
불명확한 것이나 질문이 있으면 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。
당신이 요코하마에서 묵고 있는 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。
저는 다시 당신의 수업을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。
당신이 곁에 있어 줘서, 믿음직스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文
とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。
매우 맛있어 보이는 젤리 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それが量産になる可能性はどれくらいありますか?
그것이 대량 생산될 가능성은 어느 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文
確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。
나는 확실히 신분증을 도난당했다고 당신에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
그녀는 너무 놀라서 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが借りたい本は今、貸出中です。
당신이 빌리고 싶은 책은 지금, 대출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の部下があなた方を車で送ります。
저희 부하가 당신들을 차로 데려다주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来ることを確認するために電話をかけました。
저는 당신이 오는 것을 확인하기 위해 전화를 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとご家族が元気でよかったと思った。
나는 당신과 당신 가족이 잘 지내서 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがずっと前から好きでした。
저는 당신을 예전부터 쭉 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映像を観ることができません。
저는 당신의 영상을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが良く理解できません。
저는 당신이 하는 말이 잘 이해되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が見れて嬉しかったです。
저는 당신의 사진을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語が上達したことに驚きました。
저는 당신의 일본어가 능숙해진 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は素敵な写真立てをありがとうございました。
얼마 전에는 멋진 사진 액자 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
担当から契約は出来なかったと連絡がありました。
담당자에게 계약은 안 됐다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが再び日本に来ることを希望します。
당신이 다시 일본에 오기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとドライブが出来たので楽しかったです。
당신과 드라이브를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとドライブが出来て楽しかったです。
당신과 드라이브를 할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
これらによってあなたは私と連絡を取ることができます。
이것들로 인해 당신은 저와 연락을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには数多くの不思議な作品がありました。
그곳에는 수많은 불가사의한 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。
질문이 있으면, 사양 말고 연락 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、早くあなたの仕事が終わることを祈ります。
저는 오늘, 빨리 당신의 일이 끝나기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |