「鑿切り」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

下痢気味だ。

나는 설사하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

義理を感じる。

의리를 느끼다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文

私はぎっくり腰になりました。

저는 허리를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、ぎっくり腰になりました。

지난주, 허리를 삐끗했습니다. - 韓国語翻訳例文

報告書を取り急ぎ作りました。

저는 보고서를 급히 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインテリ過ぎる。

그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文

在留期限が過ぎる。

재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文

この限りではない。

적용 외다. - 韓国語翻訳例文

裏切り者は消えろ

배신자는 사라져라 - 韓国語翻訳例文

限りある自然

한계가 있는 자연 - 韓国語翻訳例文

裏切り者は消えろ。

배신자는 사라져. - 韓国語翻訳例文

逆もまた然り。

반대도 마찬가지이다. - 韓国語翻訳例文

疑問があります。

저는 의문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この裏切り者め！

이 배신자! - 韓国語翻訳例文

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

그녀의 합리주의는 지나쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文

カロリーを摂り過ぎています。

당신은 열량을 과다섭취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は語りが多すぎるし長すぎる。

이 영화는 이야기가 너무 많으며 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。

그 음식이 너무 맛있어서, 저는 과식해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

細かすぎる、あるいは偏りすぎているか答え

너무 섬세하거나, 또는 지나치게 치우쳐 있는지 대답 - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

과식이나 비만에 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。

수에 제한이 있으므로 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文

この料理は薄切りにした玉ねぎを添えた冷やしトマトです。

이 요리는 채 썬 양파를 곁들인 식힌 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文

できる限り努力します。

저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスより愛をこめて

영국에서 사랑을 담아 - 韓国語翻訳例文

大久保通りがにぎやかでした。

오쿠보 거리가 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文

それは長すぎではありません。

그것은 너무 긴 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

그는 나를 알아보지 않고 지나갔다. - 韓国語翻訳例文

今日、久し振りに泳ぎました。

저는 오늘, 오랜만에 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は存在感がありすぎだ。

그는 존재감이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎることはよくありません。

과식하는 것은 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。

갓 딴 오이는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの食事はおにぎりだった。

우리의 식사는 주먹밥이었다. - 韓国語翻訳例文

話が大きくなりすぎている。

이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文

このシャツの袖刳りはきつすぎる。

이 셔츠의 소매는 너무 꼭 낀다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは調子に乗りすぎた。

제인은 너무 가불거렸다. - 韓国語翻訳例文

髪を短く切りすぎてしまいました。

저는 머리를 너무 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。

상해행으로 환승하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

おにぎりはお米で作られている。

주먹밥은 쌀로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

コンビニでツナのおにぎりを買った。

편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文

電話するには時差がありすぎる。

전화하기에는 너무 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文

車に乗りすぎて疲れた。

나는 차를 너무 많이 타서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

長く車に乗りすぎて疲れた。

나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あまりお酒を飲み過ぎるな。

너무 술을 많이 마시지 마라. - 韓国語翻訳例文

美味しそうなおにぎりを拾った。

맛있어 보이는 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

それは既に締め切り日が過ぎています。

그것은 이미 마감일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文