| 意味 | 例文 |
「鍛圧機」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
文句を言う前に勉強しなさい。
불평을 하기 전에 공부해라. - 韓国語翻訳例文
この状況を乗り越えたい。
이 상황을 극복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
外国人の皆様の入管手続きに関する最良のパートナーとして、お手伝いをさせて頂きたいと考えています。
외국인 여러분의 입관 수속에 관한 최량의 파트너로서, 도움을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
早く病気を治して下さい。
빨리 병을 치료해주세요. - 韓国語翻訳例文
この期間に車を運転するの？
이 기간에 운전을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
雪が山麓まで積もり真っ白です。
눈이 산기슭까지 쌓여 새하얗습니다. - 韓国語翻訳例文
1月からあなたの担当になりました。
1월부터 당신의 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
3月1日にチェックアウトします。
3월 1일에 체크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文
その店は買い物客で混んでいました。
그 가게는 쇼핑객으로 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気だと私は嬉しいです。
당신이 건강하다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
知りたいのは、下記のどちらですか？
알고 싶은 것은, 아래 중 어느 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家はとても素敵でした。
당신의 집은 아주 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動は道徳的ですか。
당신의 행동은 도덕적인가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの夢が叶う時が来る。
당신의 꿈이 이루어질 때가 온다. - 韓国語翻訳例文
あなたの両脚は良くなりましたか。
당신의 두 다리는 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの出来る行動をしなさい。
당신이 할 수 있는 행동을 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの出来る事をしなさい。
당신이 할 수 있는 일을 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は先月寿退社しました。
그녀는 지난 달 결혼 후 은퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は週休1日半制だ。
당사는 주휴 1일반제다. - 韓国語翻訳例文
昨日、その銘柄の出合いはなかった。
어제 그 종목의 거래는 없었다. - 韓国語翻訳例文
その価格では出来ずだった。
그 가격으로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
当社の初任給額は18万円である。
당사의 초임급액은 18만엔이다. - 韓国語翻訳例文
株価の上げ足は極めて速かった。
주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
インターホン子機をとりはずす。
인터폰 부속 장치를 분해하다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本語を勉強しているのですか。
왜 일본어를 공부하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
下記のように 準備をお願いします。
아래와 같이 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文
昨日台風で雨が降りました。
어제는 태풍으로 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事の出来は不十分です。
그의 일의 실적은 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
魅力的な職場作りを目指します。
매력적인 일터 만들기를 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は勉強が不十分です。
그는 공부가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
基準が明確になっているか。
기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文
定められた基準にあっている。
정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
뭐 그래도 마시고 힘내. - 韓国語翻訳例文
今月雪が降るか知っていますか？
이번 달 눈이 오는지 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文
今日の犬の散歩は止めました。
오늘의 개 산책은 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
抵抗器に電流が流れ続ける。
저항기에 전류가 계속 흐른다. - 韓国語翻訳例文
東京でお菓子屋を営んでいる。
도쿄에서 과자 가게를 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
東京に帰るの嫌になっちゃうな。
도쿄에 돌아가기 싫어지네. - 韓国語翻訳例文
日本人は四季を大切にします。
일본인은 사계절을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文
入場料金は3千円です。
입장 요금은 3천 엔입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の病状が急変したのですか？
그의 병세가 급변한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
僕にとって君は大切な友人です。
저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
僕には君が大切なのです。
저에게는 당신이 소중합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの認識は正しいです。
당신의 인식은 올바릅니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにしてここ来たのですか。
당신은 어떻게 해서 이곳에 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
どのように休日を楽しみますか。
당신은 어떻게 휴일을 즐깁니까? - 韓国語翻訳例文
またオペラハウスで劇を見たいです。
다시 오페라 하우스에서 연극을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |