意味 | 例文 |
「錯根」を含む例文一覧
該当件数 : 11236件
火事は常に存在する危険だ。
화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文
内接多角形を用いて値を求める
내접다각형을 사용하여 값을 구하다. - 韓国語翻訳例文
エネルギー集約型産業
에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文
伽羅は熱すると芳香を放つ。
침향 나무는 열을 가하면 향기로운 냄새를 풍긴다. - 韓国語翻訳例文
お金を貯めるために働く。
돈을 모으기 위해서 일한다. - 韓国語翻訳例文
「なでしこ」は公式のニックネームです。
“나데시코”는 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも日曜の朝に寝坊します。
저는 항상 일요일 아침에 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
お金はないけど幸せです。
저는 돈이 없지만 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
この会社で五年働いています。
저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
数十年振りに会いました。
수년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら予想できません。
안타깝게도 예상할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
数年前にも同様のことがあった。
수년 전에도 같은 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
また来年もそこに行きたいです。
저는 내년에도 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと眠らなくてはいけない。
나는 더 자야 한다. - 韓国語翻訳例文
よく眠ることができました。
저는 잘 잘 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は疲れたので早めに寝ました。
저는 그날은 지쳐서 빨리 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
患者は高熱でよろよろ歩いた。
환자는 고열로 비틀비틀 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。
그는 열광적인 장서도락가이다. - 韓国語翻訳例文
来年中野に行ってみたい。
내년 나카노에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の姉は中国語を話さない。
그의 누나는 중국어를 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
遅くまで寝るな。(早く起きろ。)
늦게까지 자지 마. (빨리 일어나.) - 韓国語翻訳例文
私はジェフに確認をお願いした。
나는 제프에게 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
私の隣で犬が眠っています。
제 옆에서 개가 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お金は先に支払ってください。
돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
治安の悪化が懸念されていた。
치안의 악화가 우려되고 있었다. - 韓国語翻訳例文
値段を調べてお知らせします。
가격을 알아보고 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これは十年くらい前のことです。
이것은 10년 정도 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
明日の今頃は寝ていますか。
당신은 내일 이맘때에는 자고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。
이미 10시지만, 그는 아직 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう10時ですが、彼はまだ寝ています。
벌써 10시인데, 그는 아직 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その猫に餌を与えていますか。
그 고양이에게 먹이를 주고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何年間たばこを吸っていますか。
몇 년 동안 담배를 피우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
猫を追いかけている犬を見ました。
고양이를 쫓고 있는 강아지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼とは去年の夏に別れた。
그와는 작년 여름에 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉に胸を打たれた。
그의 말에 몹시 감격했다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、お金を貸してください。
죄송하지만, 돈을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
朝食後、昼寝をします。
저는 아침을 먹은 후, 낮잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
痛みをこらえてベッドに寝ていた。
나는 통증을 참으며 침대에 누워있었다. - 韓国語翻訳例文
彼とは20年前からの知り合いです。
저는 그와 20년 전부터 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文
兄は今、寝室で昼寝をしている。
형은 지금, 침실에서 낮잠을 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたまに私の姉に会います。
그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文
地熱発電は、あまり進んでいない。
지열발전은, 별로 진행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
伝言をお願いできますか。
메시지를 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで15年間働いています。
저는 여기에서 15년간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少年が髪を切ってもらっている。
소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文
胸が痛いくらい締めつけられる。
가슴이 아플 정도로 꼭 죄인다. - 韓国語翻訳例文
エアコンの修理をお願いします。
에어컨 수리를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今週も宜しくお願いします。
이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |