「錯塩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

承認された通り

승인된 대로 - 韓国語翻訳例文

ご認識通りです。

아시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

消臭スプレー

냄새 제거 스프레이 - 韓国語翻訳例文

炎症が落ち着く。

염증이 가라앉다. - 韓国語翻訳例文

先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。

요전의 클레임의 안건에 관해서는, 대단히 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

死ぬかと思った

죽는구나 싶었다 - 韓国語翻訳例文

テレビ面白いね。

텔레비전 재밌네. - 韓国語翻訳例文

足の骨を折った。

나는 다리가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの星

올림픽의 별 - 韓国語翻訳例文

お忙しいところすみませんが、早めに回答をお願い致します。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 빠른 답변 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは泳いだ。

우리는 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼に支援を仰ぐ。

그에게 지원을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私を怒らせる。

당신은 나를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文

返信遅れます。

답장 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

死ぬかと思った。

죽는 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。

정말 수고스럽지만, 재설치를 시도해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

喋るのが遅い。

나는 말하는 게 느리다. - 韓国語翻訳例文

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。

이번에, 큰 폐를 끼친 점을 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

海水を脱塩する

해수를 탈염하다 - 韓国語翻訳例文

悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。

악문 난필 때문에 보기 흉한지는 알고 있지만 용서해주십시오. - 韓国語翻訳例文

お客様のご注文が弊社の工場に転送されたことをお知らせいたします。

고객님의 주문이 우리 회사의 공장에 전송된 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

教えてもらえますか？

알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

筋書きが面白い。

줄거리가 재미있다. - 韓国語翻訳例文

品物を押さえる。

물건을 누르다. - 韓国語翻訳例文

職に応募する

직무에 응모하다 - 韓国語翻訳例文

昔を思い出す。

나는 옛날을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

それ超面白い。

그거 엄청 재밌어. - 韓国語翻訳例文

彼も同じ歳だよ。

그도 똑같은 나이야. - 韓国語翻訳例文

嫉妬する男です。

저는 질투하는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

審査を通った。

나는 심사를 통과했다. - 韓国語翻訳例文

面白い本を読む。

재미있는 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

失敗を恐れる。

나는 실패를 두려워한다. - 韓国語翻訳例文

お客様がお持ちの商品は弊社商品を真似た他社製品でございます。

고객님이 가지고 계신 상품은 저희 회사 상품을 본뜬 타사 제품입니다. - 韓国語翻訳例文

ミスが重なり大変ご迷惑をお掛けしたこと、重ねてお詫び申し上げます。

실수가 겹쳐 매우 폐를 끼친 점, 거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

価格および条件の見直しを行いましたので、再度ご検討下さい。

가격 및 조건 재검토를 했으므로, 다시 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

これからも、弊社の商品をお引き立ていただけますようお願いいたします。

앞으로도, 우리 회사 상품을 성원해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それ超面白い。

그거 짱 재미있어. - 韓国語翻訳例文

青春の思い出

청춘의 추억 - 韓国語翻訳例文

死ぬかと思った。

나는 죽는 건가 하고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。

어려운 조정이 필요하여, 부디 힘을 빌리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらでお待ちになりますか？それとも伝言をお取次ぎいたしましょうか？

여기서 기다리시겠습니까? 아니면 메시지를 전해드릴까요? - 韓国語翻訳例文

その本は面白い。

그 책은 재미있다. - 韓国語翻訳例文

見知らぬ男達

모르는 남자들 - 韓国語翻訳例文

室温で１５分

실온에서 15분 - 韓国語翻訳例文

彼らはこのような経済状況の下でも開発に大きなお金を投資している。

그들은 이런 경제 상황에서도 개발에 큰돈을 투자하고 있다. - 韓国語翻訳例文

技術者がお伺いして修理するサービスも承っております。

기술자가 찾아뵙고 수리하는 서비스도 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回お問合せ頂いた方は、お申し込みされたご本人様でいらっしゃいますか？

이번에 문의하신 분은, 신청하신 당사자 되십니까? - 韓国語翻訳例文

誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。

누구에게 부탁하면 좋을지 모르겠어서 당신에게 메일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に踊ろう。

같이 춤추자. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をお掛けしてしまった皆様には、お詫びの言葉もございません。

불편을 끼쳐버린 여러분에게는, 사과의 말도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文