「鋳肌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週なら会えたけど、今は無理だ。

다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文

私達は品質に徹底的にこだわる。

우리는 품질을 철저히 고집한다. - 韓国語翻訳例文

その人の使う言語は英語だった。

그 사람이 쓰는 언어는 영어였다. - 韓国語翻訳例文

私の今の気持ちはこの歌のようだ。

내 지금 기분은 이 노래 같다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しくて大変だった。

그것은 너무 어려워서 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

今や弁護士になることは不可能だ。

이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

遺書の並ぶ職場は微妙だな。

유서에 늘어선 직장은 미묘하다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前マリファナ常用者だった。

그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は筋金入りの実用主義者だ。

그녀는 확고한 실용 주의자다. - 韓国語翻訳例文

彼は祈祷書の一節を読んだ。

그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は有名な化石学者だ。

그는 유명한 화석학자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本で最初の婦人記者だ。

그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文

火事は常に存在する危険だ。

화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文

私達の娘はまだ四歳です。

우리들의 딸은 아직 네 살입니다. - 韓国語翻訳例文

ビール作りは大変だと思った。

나는 맥주 만들기는 힘들다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本陸軍の中尉だった。

그는 일본 육군 중위였다. - 韓国語翻訳例文

彼は身長に見合った体重だ。

그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文

煙とガスは有害に成りえるだろう。

연기와 가스는 유해가 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそのガイドブックを読んだ。

나는 그 가이드 북을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私の監督の教育は理不尽だ。

내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

彼には教育が必要だと思った。

나는 그에게는 교육이 필요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

もし、そうだとしたらはっきりと言って。

만약, 그렇다면 제대로 말해. - 韓国語翻訳例文

彼は私に強く注意するだろう。

그는 나에게 강하게 주의할 것이다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは、まだ先の様です。

만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が不安定だった。

오늘은 날씨가 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。

그들의 대화는 진부한 말 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

チェッカーのこまの色は赤と黒だ。

체커의 말의 색깔은 빨강과 검정이다. - 韓国語翻訳例文

君には節制が必要だ、違うかね？

너는 절제가 필요하다. 틀렸나? - 韓国語翻訳例文

私の姉はサバサバした性格だ。

우리 언니는 털털한 성격이다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵と対峙するつもりだ。

그는 적과 대립할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵に対峙するつもりだ。

그는 적을 대치할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。

양키스는, 명문인 강호 팀이다. - 韓国語翻訳例文

これは美味しそうな食べ物だ。

이것은 맛있어 보이는 음식이다. - 韓国語翻訳例文

ネットワーク・ライセンスは高価だ。

네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは犬を飼うべきだ。

우리는 강아지를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は育児に非協力的だ。

그는 육아에 비협조적이다. - 韓国語翻訳例文

私が今できることはこれだけです。

제가 지금 할 수 있는 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はサッカーの試合だった。

나는 오늘은 축구 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

点検の結果は最悪だった。

점검 결과는 최악이었다. - 韓国語翻訳例文

今のところ実験環境は有利だ。

지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文

今は実験結果に満足だ。

지금은 실험 결과에 만족이다. - 韓国語翻訳例文

だけど、それはやり甲斐がある。

그렇지만, 그것은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、それは達成感があります。

그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はひげがチャームポイントだ。

그는 수염이 매력 포인트다. - 韓国語翻訳例文

彼は本質を見抜くのが得意だ。

그는 본질을 꿰뚫어 보는 것이 특기다. - 韓国語翻訳例文

それはボーイ長の仕事だ。

그것은 수석 웨이터의 일이다. - 韓国語翻訳例文

インドにある現地企業はAだ。

인도에 있는 현지 기업은 A이다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人とテニスをする予定だ。

오늘 친구와 테니스를 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人と遊ぶ予定だ。

오늘 친구와 놀 예정이다. - 韓国語翻訳例文