「銷遣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友人はすぐにやって来ました。

친구는 바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

見えない場所は、さぼりやすい。

보이지 않는 곳은, 빼먹기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼からサーフィンのやり方を習う。

그에게 서핑하는 법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのやり方を教わる。

그에게 그 방법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

最初からやらない方がましだ。

처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

クリスマスがもうすぐやってくる。

크리스마스가 곧 있으면 다가온다. - 韓国語翻訳例文

その安宿はお湯が出なかった。

그 싸구려 여인숙은 뜨거운 물이 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

やはり噂通りのお方ですね。

역시 소문대로이신 분이군요. - 韓国語翻訳例文

規格や仕様は、今後協議します。

규격 및 사양은, 앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はやりがいがあります。

그 일은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やっとプレゼンが終わりましたね。

겨우 발표가 끝났네요. - 韓国語翻訳例文

やっと水着を買うことができました。

겨우 수영복을 살 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やらなければならないことを消化する。

해야 할 일을 소화한다. - 韓国語翻訳例文

謹んでお悔やみ申しあげます

삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はようやく口を開けた。

내 아버지는 겨우 입을 열었다. - 韓国語翻訳例文

これだけは絶対にやってはいけない。

당신은 이것만은 절대 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって進めますか？

당신은 그것을 어떻게 진행합니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんはむこうの部屋にいます。

야마다 씨는 저쪽 방에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫は私の前にやってきました。

그 고양이는 제 앞에 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その方が理解しやすいです。

저는 그게 더 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

床が滑りやすいので気をつけて。

바닥이 미끄러우니 조심해. - 韓国語翻訳例文

紙やすりで１回こすってください。

사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文

自分の腕前や力に、自信がある。

자신의 솜씨나 힘에, 자신이 있다. - 韓国語翻訳例文

私はホテルの部屋を予約した。

나는 호텔 방을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

そこにどうやって行くのですか。

당신은 그곳에 어떻게 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

英単語をどうやって覚えたのですか。

당신은 영어단어를 어떻게 외운 건가요? - 韓国語翻訳例文

やっとその意味が分かりました。

겨우 그 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

やっとその意味を理解しました。

겨우 그 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

やればできると自信がつきました。

하면 된다는 자신이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

やればできると自信が持てました。

하면 된다고 자신을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ようやく風邪から回復した。

간신히 감기로부터 회복했다. - 韓国語翻訳例文

これくらいやってもらいたかったものだ。

이 만큼 해줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを今までやったことがない。

그는 그것을 지금까지 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやら忙しいらしい。

그는 아무래도 바쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は緊張しやすいところがある。

그는 긴장하기 쉬운 면이 있다. - 韓国語翻訳例文

かろうじてその仕事をやり終えた。

나는 간신히 그 일을 끝마쳤다. - 韓国語翻訳例文

自分自身にいやけがさしています。

자기 자신에게 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼とは仲良くやっている。

아직 그와는 잘 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

宿題をやらないといけないだろう。

숙제를 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでにやればいいですか？

그것을 언제까지 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

娘の服や小物を作る。

나는 딸의 옷이나 작은 물건들을 만든다. - 韓国語翻訳例文

早寝早起きを習慣にする。

빨리 자고 빨리 일어나는 것을 습관으로 한다. - 韓国語翻訳例文

思いやりがある人になりたい。

배려심이 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

やっと見つけた下宿先だった。

겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文

真っ暗やみで何も見えなかった。

칠흑 같은 어둠 속에서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

新生児は感染症にかかりやすい。

신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー名やパスワードではなく

아이디나 패스워드가 아닌 - 韓国語翻訳例文

あなたはとってもやさしいと思います。

당신은 매우 상냥하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あれが正しいやり方のはずだ。

저것이 올바른 방법일 것이다. - 韓国語翻訳例文

早めにそのホテルを予約するべきだ。

당신은 빨리 그 호텔을 예약해야 한다. - 韓国語翻訳例文