意味 | 例文 |
「鉤腕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32152件
彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。
그는 세계에서도 가장 유명한 음악가 중 한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私も彼と同じで明日の午前10時にチェックアウトします。
저도 그와 같이 내일 오전 10시에 체크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文
この公園ではたくさんの花が見られます。
이 공원에서는 꽃이 많이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私は離婚訴訟に勝つことはできない。
나는 이혼 소송에 이길 수 없다. - 韓国語翻訳例文
修正したものを送りますので、ご確認ください。
수정한 것을 보내오니, 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたが親切でとても私は感動した。
당신이 친절해서 매우 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
都合の良い時にいつでも連絡ください。
시간이 괜찮을 때 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたとこの話ができて私は嬉しい。
당신과 이야기를 할 수 있어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
このことに対して無駄な労力を掛けないで下さい。
이것에 대해서 불필요한 수고를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
その修正を期限までに終えられますか。
그 수정을 기한 내에 끝낼 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
それが売っているのをどこの店でも見なかった。
그것을 팔고 있는 것을 어느 가게에서도 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それが売っているのを他の店では見なかった。
그것을 팔고 있는 것을 다른 가게에서는 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
他の人の感情をばかにするのは嫌いです。
다른 사람의 감정을 업신여기는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。
아래와 같이 입하되면 물자를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
短気や自己中心的な人が苦手です。
저는 성질이 급하거나 자기중심적인 사람은 다루기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は遅い時間まで仕事をしていた。
나는 토요일에는 늦은 시간까지 일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
太郎はジェーンに彼のカメラを見せるつもりです。
타로는 제인에게 그의 카메라를 보여줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。
그는 지금 히라가나에 몹시 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一家の柱である夫を失った。
그녀는 집안의 기둥인 남편을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
私はアフリカでの経済の二極化について調査した。
나는 아프리카에서 경제의 양극화에 대해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文
私達の出張は最大で5日間を予定しています。
우리의 출장은 최대 5일을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこでたくさんの動物を見ました。
우리는 그곳에서 많은 동물을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれ以来の私の大切な友人です。
그는 그 이후로 저의 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどれくらいお金を儲けたのですか。
그는 얼마나 돈을 번 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はどれくらいのお金を儲けたですか?
그는 어느 정도의 돈을 번 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はどれくらいのお金を儲けたのですか。
그는 어느 정도의 돈을 번 것입니까? - 韓国語翻訳例文
いつそのチケットを受け取ることができますか。
저는 언제 그 티켓을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはなれない無人島生活で不安になった。
우리는 익숙해지지 않는 무인도 생활에 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。
저는 2개월에 1번 정도로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お願いだから私たちに風邪を移さないで下さい。
부탁이니까 저희에게 감기를 옮기지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼のスピーチの内容は、決して感じが良いものではなかった。
그의 연설은, 결코 분위기가 좋은 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。
그녀는 아침부터 집을 청소하고 있어서, 지쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼らは宝石を転売することで大金を稼ぐ。
그들은 보석을 전매해서 큰 돈을 번다. - 韓国語翻訳例文
今までよりも一生懸命頑張りました。
저는 지금까지 해왔던 것보다 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は見なければいけないドラマがあるのです。
저는 오늘은 봐야 하는 드라마가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が若干忙しかったです。
저는 오늘은 일이 약간 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
次回、どの点に注意して実験したらいいですか?
저는 다음번에, 어떤 점에 주의해서 실험하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか?
당신이 지금 가장 관심을 가지고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちはタクシーの運転手でしたか。
당신들은 택시 기사였습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか?
당신에게 있어서 최고의 밤을 보내는 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで彼は英語が上達した。
당신 덕분에 그는 영어 실력이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校が始まるのはいつからですか。
당신의 학교가 시작되는 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。
당신의 질문에 응답했으므로 그것들을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは日本で公式に認可されている。
그것은 일본에서 공식으로 인가되어있다. - 韓国語翻訳例文
昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。
어제 연락하신 건으로 재차 질문 연락을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
書類が無事届きましたら、ご一報頂けると幸いです。
서류가 무사히 도착하면, 소식 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
外の席と中の席、どちらがよろしいですか。
바깥 자리와 안쪽 자리, 어느 쪽이 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。
화면에서 운임 160엔을 누르고, 돈을 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。
오후 편이라면 아직 몇 장 있어요. - 韓国語翻訳例文
その場所は最も人気のある観光名所です。
그곳은 매우 인기 있는 관광명소입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |