| 意味 | 例文 |
「鉤腕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32152件
運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。
운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは学校で何を教えますか。
당신의 아버지는 학교에서 무엇을 가르칩니까? - 韓国語翻訳例文
オーストラリアの流通制度について学びたいです。
호주의 유통제도에 대해서 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか？
나는 당신에게 '잘가'를 지금 말해야 하나요? - 韓国語翻訳例文
私たちは5日振りに家に揃う予定です。
우리는 5일 만에 집에 모일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのうち会えたらいいですね。
우리는 머지않아 만날 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
私たちは是非今度英語で話しましょう。
우리는 꼭 다음번에 영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたは天使のような存在です。
저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどうして日本を選んだのですか。
당신은 왜 일본을 고른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。
제가 아까 당신에게 전한 정보는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。
우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
그녀가 그 책을 당신에게 보내줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今週の都合はいかがですか？
당신의 이번 주 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。
당신의 작품이 팔려서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。
당신이 집을 비운 사이, 어머니는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。
당신은 왜, 특별 지원 학교의 교사가 되고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。
당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
労働者名簿の保存期間は3年です。
노동자 명단의 보존 기간은 3년입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は市場で循環買いを好む傾向がある。
그는 시장에서 순환 구매를 선호하는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。
그는 DEF사의 주식을 투기 목적으로 신규매도했다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたが幸せでいれますように。
앞으로도 당신이 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
そこはサッカーの試合を行う場所です。
그곳은 축구 시합을 하는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
そのクッキーは賞味期限が今日までだった。
그 쿠키의 유통기한이 오늘까지였다. - 韓国語翻訳例文
そのためには何をしたらいいでしょうか。
그러기 위해서는 저는 무엇을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。
혼노지는 1582년에 오다 노부나가가 살해당한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
顧客は自由に商品を組み合わせることができる。
고객은 자유롭게 상품을 조합할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
次のミーティングで課題を共有させてください。
다음 미팅에서 과제를 공유하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
女の子がジャンプしながらベッドの上で歌っています。
여자아이가 점프하며 침대 위에서 노래를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の到着までどれくらいの時間がかかりますか？
상품의 도착까지 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
少ない人数で担当するシステムが多い。
적은 인원으로 담당하는 시스템이 많다. - 韓国語翻訳例文
親戚を国際空港まで送っていきます。
친척을 국제공항까지 태워 드립니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんにリストを作るように頼んでいます。
저는 스즈키 씨에게 리스트를 만들어 달라고 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
実を言うと、1万円でバットを買いました。
사실을 말하자면, 저는 10만 원으로 배트를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は明日部屋の掃除をしないつもりです。
타로는 내일 방 청소를 하지 않을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。
큰 가방을 가지고 있는 저 소년은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
当社では海外発送は行っておりません。
당사는 해외 발송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。
발송은 야마다 씨가 담당하므로 그에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについて誤解をするのであろう。
그는 그것에 대해서 오해를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその製品を供給できなくなってしまった。
그들은 그 제품을 공급할 수 없게 되어버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女の姪たちはなんて可愛いのでしょう。
그녀의 조카딸들은 정말 귀엽지 않나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は心臓の調子が悪いみたいです。
그녀는 심장의 상태가 안 좋다는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 스스로 기회를 내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
오늘은 집에 돌아가서 확실히 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今しかできないことをしましょう。
우리는 지금밖에 할 수 없는 일을 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼を助けるために何ができるのだろうか。
우리는 그를 도와주기 위해서 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女が仕事が終わった後に会う予定です。
우리는 그녀가 일이 끝난 후에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたは天使のような存在です。
제게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。
저는 당신과 함께 단풍을 즐길 수 있다면 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。
저는 당신에게 과대한 요구를 한 것은 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。
오늘은 호텔 근처의 바다에서 카누를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |