「鉤腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。

나는 캠프를 좋아해서 보이스카우트의 대장을 한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

これからもこのことは忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを詳しく調べたいのでもう少し時間をください。

저는 그것을 자세히 알아보고 싶으므로 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを来週始めに回答できると思います。

저는 그것을 다음 주 초에 대답할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この装置は一時間当たりの処理能力が最も高いです。

이 장치는 1시간당 처리 능력이 가장 높습니다. - 韓国語翻訳例文

この装置は最も処理能力が高いです。

이 장치는 가장 처리 능력이 높습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何度見ても笑うことができる。

이것은 몇 번이나 봐도 웃을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは幅広い分野で応用が期待されている。

그것은 폭넓은 분야에서 활용이 기대되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事件はニュースで大きく報道されました。

그 사건은 뉴스에서 크게 보도되었습니다. - 韓国語翻訳例文

区役所でその証明書を発行してもらった。

나는 구청에서 그 증명서를 발급받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。

저는, 당신이 춤을 좋아하게 돼서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。

오류의 원인을 파악하고, 현재 대응 중입니다. - 韓国語翻訳例文

普通紙ファックス用のインクリボンでした在庫がございます。

보통 용지 팩스용 잉크 리본이었던 재고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

有形でないものも減価償却資産に含まれます。

유형이 아닌 것도 감가상각 자산에 포함됩니다. - 韓国語翻訳例文

我々はＥＭＳで５日以内に注文商品をお届けします。

우리는 ＥＭＳ로 5일 이내에 주문상품을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

だから私は長期休暇を取ったんです。

그래서 저는 장기 휴가를 보낸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

내일 무엇이 일어나는지 누가 알까요? - 韓国語翻訳例文

何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

무엇이 일어나는지 누가 알까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは18時にその駅で会いましょう。

우리는 18시에 그 역에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれにどのように対処すればいいですか？

우리는 그것에 어떻게 대처하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

若者は結果ではない、過程が重要だ。

젊은이는 결과가 아닌, 과정이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

これまでと全く違う価値観を持った。

지금까지와 전혀 다른 가치관을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

それでは、華麗な技を見せていただきましょう。

그렇다면, 화려한 기술을 보도록 합시다. - 韓国語翻訳例文

家の無い子供達が道路の上で暮らしている。

집 없는 아이들이 도로 위에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

体調が悪いので明日の授業を休ませてください。

컨디션이 좋지 않아서 내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日までにその作業を完了させて下さい。

내일까지 그 작업을 완료해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなた方のような友達を持って私はラッキーです。

당신들과 같은 친구를 가져서 나는 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がその暗唱大会の代表です。

그녀가 그 암송 대회의 대표입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌声は生で聞いた方が素晴らしいはずだ。

그녀의 목소리는 라이브로 듣는 것이 더 멋질 것이 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

그녀는 분명 그 전날 밤은 잠이 오지 않을 거예요. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日ベッドの中にいるでしょう。

그녀는 하루종일 침대 속에 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼女は耳鼻科に行かなければならないでしょう。

그녀는 이비인후과에 가야 하겠죠. - 韓国語翻訳例文

あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？

당신이 드시고 싶은 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。

그들은 그 깃발을 공작가의 문장으로 장식했다. - 韓国語翻訳例文

この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。

이 융단은 역대 수장 대대로 내려오는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この地域では同族結婚が減少してきている。

그 지역에서는 동족 결혼이 감소되고 있다. - 韓国語翻訳例文

長距離耐久レースに参加するのは今回が初めてです。

장거리 내구 레이스에 참가하는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。

제 동생은 이번 봄에 막 대학 입학을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは吹奏楽をリラックスしながら演奏できた。

우리는 취주악을 편한 마음으로 연주할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の兄はそんな失礼なことを言うほど愚かではない。

내 형은 그런 실례되는 것을 말할 정도로 바보는 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はちょうど、その本を読んだところです。

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。

통역에게서의 의뢰인데, 대응해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。

마당에서 분투하는 모습을 그녀에게 말했더니 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。

오전 수업에서 매우 졸리는 일이 자주 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

제가 당신에게 몇 개의 부탁을 해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

응. 그래도 그는 내일 쉬니까 집에 돌아올 거야. - 韓国語翻訳例文

この証明書はその区役所で発行してくれます。

이 증명서는 그 구청에서 발행해줍니다. - 韓国語翻訳例文

そこではとても面白い商品が売られています。

그곳에서는 정말 재미있는 상품을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと太郎はその時教室にいたのですか？

당신과 타로는 그때 교실에 있었던 것인가요? - 韓国語翻訳例文