「鉤腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。

그녀는 밖에서 주변 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？

당신들은 몇 시부터 몇 시까지 수업이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この部品全部はサルベージで入手したものです。

이 부품 전부는 인양 작업에서 입수한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しく勉強できました。

당신 덕분에 즐겁게 공부할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は親切で温厚な女性を望んでいます。

나는 친절하고 온후한 여자를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の5分間で、意見を交換したいです。

첫 5분간, 의견을 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで偶然友達と会ったのですか？

슈퍼에서 우연히 친구를 만난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

このバッグを何処で受け取ればいいですか？

저는, 이 가방을 어디서 받으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

なので私は今日は早く帰りたいです。

그래서 저는 오늘은 빨리 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校で頭が良かったので、先生のお気に入りだった。

그는 학교에서 머리가 좋았기 때문에, 선생님 마음에 드는 아이였다. - 韓国語翻訳例文

この特質は彼女の最大の長所であり、強みです。

이 특성은 그녀의 최대의 장점이고, 강점입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私とあなたで考える事が必要です。

그것은 저와 당신이 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは日本で初めて映画が上映された町です。

여기는 일본에서 처음으로 영화가 상영된 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。

제품은 괜찮으니까 남은 건 가격에 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

CUSTOM CLOSETSで売られているものは、ほかのところではより安い。

CUSTOM CLOSETS에서 팔리고 있는 물건은, 다른 곳에서는 더 싸다. - 韓国語翻訳例文

この地図アプリは広範囲で検索できる。

이 지도 앱은 광범위로 검색할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は恐怖で悲鳴を上げ、座席の陰でちぢこまった。

그녀는 공포로 비명을 질렀고 좌석의 뒤에서 움츠러들었다. - 韓国語翻訳例文

歴史の授業で先生は大げさな言葉で私をほめた。

역사 수업에서 선생님은 거창한 말로 나를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

店はとても広いのでこれから少しずつ周ってみたいです。

가게는 매우 넓어 앞으로 조금씩 돌아보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

旅先での経験を熱く語っていた姿が印象的でした。

여행하고 있는 곳에서의 경험을 강조했던 모습이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

８月３日までの到着で問題ない。

8월 3일까지 수송하는데 문제없다 - 韓国語翻訳例文

そこで文化を勉強することができる。

나는 그곳에서 문화를 공부할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで歴史を勉強することができる。

나는 그곳에서 역사를 공부할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ないけど、これが私たちのできることの全てです。

죄송하지만, 이것이 저희가 할 수 있는 전부입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの説明に従って製品を紹介できるのであれば…

저희의 설명에 따라 제품을 소개할 수 있다면... - 韓国語翻訳例文

その会社は砲金でできた製品を扱っている。

그 회사는 포금으로 된 제품을 다루고 있다. - 韓国語翻訳例文

それでは中国に住み続けるのですか？

그러면 당신은 중국에 계속 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それはとても有名で、美味しい食べ物です。

그것은 매우 유명하고, 맛있는 음식입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には理解できない法律です。

그것은 저에게는 이해할 수 없는 법률입니다. - 韓国語翻訳例文

その株式は午前中の取引で値幅制限まで下落した。

그 주식은 오전 중의 거래로 시세 폭 제한까지 하락했다. - 韓国語翻訳例文

これが私がすぐに用意できる書類です。

이것이 제가 바로 준비할 수 있는 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

これで私の今日の仕事は終わりです。

이것으로 저의 오늘의 일은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。

당신이 기뻐해준다면 저희는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本文化を知ることができたら嬉しいです。

당신이 일본 문화를 알 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 적응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本ではなく輸入国の規制です。

그것은 일본이 아닌 수입국의 규제입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事をあと3週間で終えることができます。

그 일을 앞으로 3주 안에 끝낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？

언제까지 소녀고, 언제부터 여성인가? - 韓国語翻訳例文

そこで動物についてもっと学ぶことができます。

당신은 그곳에서 동물에 대해서 더 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を信じていたのに、何で裏切ったのですか。

저는 당신을 믿고 있었는데, 왜 배신한 건가요? - 韓国語翻訳例文

それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。

그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。

특히 농촌 지대에서, 일본은 자연스럽게 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

とりでの建設は1週間で行われた。

성채의 건설은 일주일 사이에 행하여졌다. - 韓国語翻訳例文

土星の輪は数千の小さい輪でできている。

토성의 고리는 수천개의 작은 고리로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。

올해는, 많이 바다에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

全教科のなかで英語がいちばん好きです。

저는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

全教科の中で英語がいちばん好きです。

저는 모든 과목 중에서 영어가 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこにどんな格好で行けばいいですか。

우리는 그곳에 어떤 모습으로 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそこにどんな服装で行けばいいですか。

우리는 그곳에 어떤 복장으로 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

もっと大きい声で言った方がいいですよ。

더 큰 목소리로 말하는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文