「鉋の刃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのバックの中には、何が入っていますか。

당신의 가방 안에는, 무엇이 들어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その注射の針は太くてとても痛いです。

그 주삿바늘은 굵고 너무 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの初めての顔合わせである。

그것은 우리의 첫 만남이다. - 韓国語翻訳例文

私が今日話すのは、私の趣味についてです。

제가 오늘 할 이야기는, 저의 취미에 관해서입니다. - 韓国語翻訳例文

私の生活はこの半年で大きく変化しました。

제 생활은 최근 반년 만에 크게 변화했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。

처음으로 그것을 먹은 것은 초등학교 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

その晴れた日に少年はこの湖を全裸で泳いだ。

그 맑은 날에 소년은 이 호수를 알몸으로 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。

그는 아프리카의 반식민지주의 운동의 영웅입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

그의 난폭하고 호전적인 태도는 반영웅의 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文

来月の1日から私の学校は始まります。

다음 달 1일부터 제 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕飯の献立は、野菜炒めです。

오늘 저녁 식단은, 야채 볶음입니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は段ボールケースの中に入っています。

이 상품은 종이 박스 안에 넣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語だけで過ごしたのは初めてのことでした。

저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。

저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。

그들은 그의 장례식 자금을 모으기 위해서 일하고 있어. - 韓国語翻訳例文

この方法で彼らは多くのことを発見した。

이 방법으로 그들은 많은 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼は柱のようなものにもたれて煙草を吸っています。

그는 기둥 같은 것에 기대어 담배를 피우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

列柱のあるその中庭には池がある。

줄기둥이 있는 그 안뜰에는 연못이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？

당신이 일하는 중, 하나코는 누가 돌봐주고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この金額は下半期の予算に計上されている。

이 금액은 하반기 예산에 계상되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この夏に私はアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。

이 여름에는 나는 알래스카의 아저씨를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この店では花や地元の野菜などを売っています。

이 가게에서는 꽃이나 현지 채소 등을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は大きな箱のように見えます。

이 전철은 큰 상자처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この日は下校時間がいつもより早いので15時です。

이날은 하교 시간이 평소보다 빠르기 때문에 15시입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は彼の半生を描いている。

이 영화는 그의 반생을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。

유령의 집은 어린이를 위한 훌륭한 어트랙션이다. - 韓国語翻訳例文

彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。

그의 설명 속도는 조금 빠를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の足の腫れはすでにおさまりました。

그의 다리 붓기는 이미 가라앉았습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は私の話を聞いてくださってありがとうございます。

이번에는 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。

저는 우리 집과 어머니 형제의 무덤을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのうち母にあなたの事を話します。

곧 저는 어머니에게 당신 일을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は人事システムの開発に多額の費用をかけた。

당사는 인사 시스템의 개발에 고액의 비용을 들였다. - 韓国語翻訳例文

火山の爆発性は以下の要因で決まる。

화산의 폭발성은 이하의 요인으로 결정된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその目的を果たしたので帰りました。

우리는 그 목적을 달성해서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも家族のために働いてくれます。

제 아버지는 항상 가족을 위해서 일해주십니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は毎日家族のために働いてくれます。

우리 아버지는 매일 가족을 위해 일해줍니다. - 韓国語翻訳例文

生徒の大半はあなたの授業が好きです。

학생의 대부분은 당신의 수업을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

우리는 그 아이템 발송이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校が始まるのはいつからですか。

당신의 학교가 시작하는 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文

私の話し方はあなたにどのように聞こえますか。

제가 이야기하는 방식은 당신에게 어떻게 들립니까? - 韓国語翻訳例文

花火大会は日本の夏の風物詩です。

불꽃놀이 대회는 일본의 여름을 대표하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もうその授業は始まってるのですか。

이미 그 수업은 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのホテルのご飯はとても美味しかった。

그 호텔의 밥은 정말로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。

우리는 다음 8월에 그 호텔에 체제합니다. - 韓国語翻訳例文

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

창업 멤버는 모두, 다른 사업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の渡米は生まれて初めての海外旅行です。

이번에 미국을 가는 것은 태어나서 처음의 해외여행입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

이 불꽃 중 하나는 세계에서 가장 크다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。

그는 그 매진 콘서트에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文