「鉄黄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

につきまして

에 관해서 - 韓国語翻訳例文

とても傷つきました。

저는 너무 상처받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お気付きの点

발견한 점 - 韓国語翻訳例文

月２回程度

월 2회 정도 - 韓国語翻訳例文

付き合って下さい。

사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

付き合ってください。

사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を決してつきません。

그는 결코 거짓말을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

出席につきましては、任意です。

출석에 관해서는, 임의입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はでれでれした顔つきをしていた。

그는 부끄러워하는 얼굴을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは何年つきあってますか？

그녀와는 몇 년 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

月１回程度

월 1회 정도 - 韓国語翻訳例文

10月の定期異動

10월의 정기 이동 - 韓国語翻訳例文

出入り口につき駐停車禁止。

출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文

距離を保って立つ

거리를 두고 서다 - 韓国語翻訳例文

月に代わってお仕置きよ。

정의의 이름으로 널 용서하지 않겠다. - 韓国語翻訳例文

全ての貨物が着きました。

모든 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と付き合っています。

그녀와 사귄다. - 韓国語翻訳例文

2012年8月14日まで待てない。

2012년 8월 14일까지 못 기다린다. - 韓国語翻訳例文

9月はそこを離れている。

나는 9월은 그곳을 떠나 있다. - 韓国語翻訳例文

今、月を見ています。

저는 지금, 달을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕と付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

3月はとても忙しいです。

3월은 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私に付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

変圧器を貸してください。

변압기를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

私と付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼と付き合っていますか？

당신은 그와 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは付き合っている。

그들은 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

心がとても落ち着きます。

저는 마음이 조금 진정됩니다. - 韓国語翻訳例文

3月31日は空けておきます。

3월 31일은 비워 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。

새로운 지점에 관해서는, 4월 1일부터 영업 개시가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

20달러 이하 주문에 관해서는, 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも用心して彼らとつきあっている。

당신은 항상 조심해서 그들과 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。

당신은 이 길을 쭉 가서, 골목을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

つきましては、別紙にてご了承をいただきたく思います。

따라서, 별지로 양해를 받고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

下記製品につきましては別便にて配送致します。

아래 제품에 대해서는 다른 편으로 배송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最低でも月に一回

최소라도 한 달에 한번 - 韓国語翻訳例文

3月に出産予定です。

3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

溶接機のメンテナンス

용접기의 유지 - 韓国語翻訳例文

10月1日に予定を入れる。

10월 1일에 예정을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

製造年月は2007年2月と書かれています。購入日は2007年5月頃です。

제조 연월은 2007년 2월이라고 적혀져 있습니다. 구입일은 2007년 5월쯤입니다. - 韓国語翻訳例文

詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。

상세에 관해서는, 첨부 자료를 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

점포 개장 중으로, 폐를 끼치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。

그 구두 닦이는 익숙한 손놀림으로 그의 구두를 닦고 있다. - 韓国語翻訳例文

品薄につき、お一人様3点までとさせていただきます、

물건이 달려, 한 사람당 3개까지로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

発送につきましては、注文後1週間程度かかります。

발송에 관해서는, 주문 후 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。

한 명당 주문의 상한을 5점으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その他の回答につきましては、添付ファイルを参照下さい。

기타 답변들에 관해서는, 첨부 파일을 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。

이 고정 장식이 달린 커튼은 2장 묶음으로 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。

그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。

자세한 내용에 관해서는 동봉된 '안내서'를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文