「金野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近１週間の測定データ全部送ってください。

최근 1주일간 측정 데이터 전부를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

許可のない転載、再発行を禁止します。

허가 없는 전재, 재발행을 금지합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの平均睡眠時間は、毎日何時間くらいですか。

당신의 평균 수면 시간은, 매일 몇 시간 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

また、私にそれに関する緊急の情報が入りました。

그리고, 제게 그것에 관한 긴급한 정보가 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今僕は緊張しながらその返事を待っています。

지금 저는 긴장하면서 그 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは御社からの入金が確認できません。

우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の金曜日、一人で歩いて帰りました。

저번 주 금요일, 혼자 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は頻繁に広告の本を読んでいます。

최근은 자주 광고 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近はたまに広告の本を読んでいます。

최근은 이따금 광고 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近はよく広告の本を読んでいます。

최근은 자주 광고 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日から金曜日まで事務所にいませんでした。

저는 이번 주 수요일부터 금요일까지 사무소에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

그는 근대 음악 사상 처음의 작곡가다. - 韓国語翻訳例文

ホビットの平均寿命は約100年である。

호빗의 평균 수명은 약 100년이다. - 韓国語翻訳例文

私の家ではペットを飼う事が禁止されている。

우리 집에서는 애완동물을 키우는 것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その受験生は緊張した表情だった。

그 수험생은 긴장한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。

나는 우연히 음악 순위 방송을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

最近の状況について教えてもらえませんか？

최근 상황에 대해 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

최근 상황을 들려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ウィッキング性のある素材を身につける

흡수성이 있는 소재를 입다 - 韓国語翻訳例文

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

이 근처에 은행이 있는지 없는지 아시나요? - 韓国語翻訳例文

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。

스트로보나 플래시 촬영은, 금지합니다. - 韓国語翻訳例文

この場所は居住者以外立入禁止です。

이 장소는 주거자 이외 출입금지입니다. - 韓国語翻訳例文

為替レートの状況により、金額は変動します。

환율 상황으로, 금액은 변동됩니다. - 韓国語翻訳例文

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

연주하기 전 무대 끝에서는 엄청 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

通勤の途中でコンビニに寄って昼食を買います。

저는 출퇴근 길에 편의점에 들러서 점심을 삽니다. - 韓国語翻訳例文

金銭債務などの可分債務は分割して継承される。

금전 채무 등의 가분 채무는 분할하여 계승된다. - 韓国語翻訳例文

この保険商品では解約返戻金が支払われない。

이 보험 상품에서는 해약 반려금이 지불되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのケースは間接差別として禁止されている。

그 경우는 간접 차별로 금지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

どこに募金するのが一番よいでしょうか？

어디에 모금하는 것이 가장 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。

저희 은행의 현금 매입 시세는 오전 10시로 정했습니다 - 韓国語翻訳例文

その売掛金がいつ回収されるか分かりますか？

당신은 그 외상 매출금이 언제 회수되는지 압니까? - 韓国語翻訳例文

その売掛金が回収されたかどうか分かりますか？

당신은 그 외상 매출금이 회수되었는지 아닌지 압니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

야마다 씨는, 최근 자주 일 푸념을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。

코모도 왕도마뱀의 침에는 잡균이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

西口の改札付近であなたをまっています。

저는 서쪽 개찰구 근처에서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

その貸出金を米国債により部分ヘッジした。

그 대출금을 미국채에 의해 부분헤지했다. - 韓国語翻訳例文

保険の解約時には未経過保険料も返金される。

보험의 해약 시에는 미경과 보험료도 변제된다. - 韓国語翻訳例文

近隣諸国はブラジル政府の物価安定策を歓迎した。

인접국들은 브라질 정부의 물가 안정책을 환영했다. - 韓国語翻訳例文

最近あなたの事を考えると涙が出ます。

최근 당신의 일을 생각하면 눈물이 납니다. - 韓国語翻訳例文

私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。

내가 원하는 것은 현금이지, 대체품이 아니다. - 韓国語翻訳例文

今週は水曜日と金曜日以外の日なら時間があります。

저는 이번 주는 수요일과 금요일 이외의 날이라면 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

年金の支給額はスライド制によって決まる。

연금의 지급액은 연동제에 따라 결정된다. - 韓国語翻訳例文

その入金確認が取れ次第、出荷します。

그 입금이 확인되는 대로, 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日にそこを訪問する予定です。

이번 주 금요일에 그곳을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

最近アメリカのドラマシリーズを見ています。

저는 최근 미국의 드라마 시리즈를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か不謹慎なことがあったのならお侘びします。

무언가 불성실한 태도였다면 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。

최근 뉴스를 잘 체크해야 돼. - 韓国語翻訳例文

彼が両親に手紙を書くのは金が必要な時だけだ。

그가 부모님에게 편지를 쓰는 것은 돈이 필요한 때뿐이다. - 韓国語翻訳例文