例文 |
「野趣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1609件
契約終了の権利を含む
계약 종료의 권리를 포함하다 - 韓国語翻訳例文
明日の授業を休ませて下さい。
내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は野球観戦が好きです。
우리 아버지는 야구 관전을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは二週間後です。
여름 방학은 이주일 후 입니다. - 韓国語翻訳例文
週末は畑で野菜を作っています。
주말은 밭에서 야채를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は野球が上手になりたい。
나는 야구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は野球を見ることを好む。
나는 야구를 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、休日には休みたいです。
우리는, 휴일에는 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
野球の試合観戦に行きたいです。
야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜日本酒を息子と4杯飲んだ。
나는, 어젯밤 일본 술을 아들과 4잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文
もちろん日曜と祝日はお休みです。
물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
週にどのくらい本屋に行きますか。
당신은 일주일에 얼마나 서점에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みはあと1週間で終わりです。
여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは残り1週間です。
여름방학은 앞으로 1주일입니다. - 韓国語翻訳例文
宿題をできるだけ早く終えなさい。
당신은 숙제를 되도록 빨리 끝내세요. - 韓国語翻訳例文
Bにワイヤーを2周巻き付けなさい。
B에 와이어를 두 바퀴 감으세요. - 韓国語翻訳例文
そこには約30種の有袋類がいる。
그곳에는 약 30종의 유대류가 있다. - 韓国語翻訳例文
今週にでもバスを予約するだろう。
나는 이번 주에라도 버스를 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文
今日は夏期講習がお休みです。
저는 오늘은 여름 강습이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は未だに野球少年だ。かわいい。
그는 아직도 야구 소년이다. 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休んで下さい。
주말은 충분히 쉬어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は木曜日は授業を休みます。
저는 목요일은 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今夜会議に出席する予定です。
저는 오늘 밤 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜議会に出席する予定です。
저는 오늘 밤 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は4週間で5キログラム痩せた。
그는 4주 동안 5킬로가 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
突然、試合中に彼の服が破れる。
갑자기, 시합 중에 그의 옷이 찢어진다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの趣味は何ですか?
야마다 씨 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は野球をするのが好きだ。
나는 야구를 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私はドームに野球を観に行った。
나는 돔에 야구를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
グラウンドでは少年野球が練習をしていた。
운동장에서는 소년 야구가 훈련을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
我が社は名古屋市の公園の建設を受注した。
우리 회사는 나고야시의 공원 건설을 수주했다. - 韓国語翻訳例文
取締役は受託者の責任として忠実義務を負う。
이사는 수탁자의 책임으로 충실의무를 진다. - 韓国語翻訳例文
山田は出張中なので、代わりに私より返事いたします。
야마다는 출장 중이므로, 대신 제가 답장 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週、夏期休暇のために休みでした。
우리는 지난주, 여름 휴가 때문에 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
契約概要を熟読し、保険の加入について検討した。
계약 개요를 숙독하고, 보험 가입에 대해 검토했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。
우리는 다음 일요일은 야구 연습을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週日曜日に野球をします。
우리는 매주 일요일에 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。
우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は今週の授業をお休みいたします。
우리는 이번 주 수업을 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田研究室所属の修士一年生です。
저는 야마다 연구실 소속의 석사 일학년입니다. - 韓国語翻訳例文
でも先生やクラスメイトが優しかったから落ち着いて授業を受けられた。
그러나 선생님이나 반 친구들이 친절했기 때문에 나는 침착하게 수업을 받을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
野球のグローブやバットなど引き続き取り扱いはせれるのでしょうか?
야구 글러브와 방망이 등 계속해서 취급되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
明日はまだ終わってない夏休みの宿題をやりたいと思います。
저는 내일은 아직 끝나지 않은 여름 방학 숙제를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락의 계절로 바비큐를 하거나 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락시즌으로, 바비큐를 하거나, 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
販売情報システムは受注処理や在庫管理の情報を扱っている。
판매 정보 시스템은 수주 처리, 재고 관리의 정보를 다루고 있다. - 韓国語翻訳例文
南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。
남호주 주의 부총리가 다음 주 일본에 온다. - 韓国語翻訳例文
リスク評価に過去の収集データや分析は加味されていますか。
리스크 평가에 과거의 수집 데이터나 분석은 가미되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
コンピューターゲームに夢中になって、ゲームに多くの時間を費やした。
나는 컴퓨터 게임에 빠져서, 게임으로 많은 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
吸収不良症候群の理由の1つは、肝臓や膵臓の病気である。
흡수 불량 증후군의 이유중 하나는, 간과 췌장의 병이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |