意味 | 例文 |
「野縁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8383件
商品の送付先を間違えています。
당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この装置は温度上昇を抑える。
이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文
彼の考えていることが分からない。
나는 그가 생각하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
당신만을 계속 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの質問に答える。
몇 개의 질문에 대답한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこのパソコンを使えますか?
당신은 이 컴퓨터를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
子供たちの質問に答える。
아이들의 질문에 답한다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本語を覚えましたか?
당신은 얼마나 일본어를 외웠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは部活の時間が増える。
우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄を持って来てもらえますか?
제 가방을 가져다주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
その本を読み終えたところです。
그 책을 막 다 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご質問にお答えします。
당신의 질문에 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山のタスクを抱えている。
나는 많은 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
先週末、仕事の山場を越えた。
지난 주말, 나는 일의 고비를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文
受理した顧客の注文から数える。
수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文
彼らの行動は好印象を与えた。
그들의 행동은 좋은 인상을 주었다. - 韓国語翻訳例文
その歌から元気をもらえます。
저는 그 노래에서 힘을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えがよいと思います。
저는 당신의 생각이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その対策を考えておいてください。
그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文
その担当者を教えて下さい。
그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その時、何も考えていない。
그때, 나는 아무것도 생각하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この商品をまけてもらえますか。
이 상품을 깎아 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
将来のことを考えるとぞっとした。
나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
CPUの許容制限を超える。
CPU의 허용 제한을 넘다. - 韓国語翻訳例文
山田は10月の末に日本に帰ります。
야마다는 10월 말에 일본에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人生の節目を迎えている。
그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もその事を考えていました。
저도 그것을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その考え方はずるいと思う。
그 생각은 교활하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その考え方は汚いと思う。
그 생각은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その注文を間違えました。
저는 그 주문을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文
一体何を考えているの?
도대체 무엇을 생각하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
現在の状況を教えてください。
현재 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
一つの事しか考えられない。
나는 한 가지 일밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お部屋の番号を教えて下さい。
방 번호를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は鳥人の絵を描いている。
그는 비행가의 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文
医療者第一の考え方
의료자 제일의 사고방식 - 韓国語翻訳例文
その文法を覚えたいです。
그 문법을 외우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
小売店で味噌の発酵器が買える。
소매점에서 된장의 발효기를 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その考えは間違っています。
그 생각은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その店にはワインリストさえなかった。
그 가게에는 와인 리스트조차 없었다. - 韓国語翻訳例文
念のため津波に備えてください。
만일을 위해 쓰나미에 대비해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を教えて下さい。
당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
都合の良い時間を教えてください。
편한 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて考えるのを止めた。
그것에 관해서 생각하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
このことについてどう考えるべきか。
나는 이것에 대해서 어떻게 생각해야 할까. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語はまだ十分とは言えません。
당신의 영어는 아직 충분하다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。
당신은 어떤 방법으로 영어단어를 외운 건가요? - 韓国語翻訳例文
新しい先生の名前を覚えていません。
새로운 선생님의 이름을 외우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。
나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |