「野徒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たくさんの星がとてもきれいに見えました。

많은 별이 아주 아름답게 보였다. - 韓国語翻訳例文

でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。

하지만, 많이 걸었기 때문에 나는 너무 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい！

하지만, 그들의 음악은 펑키하고 너무 멋지다. - 韓国語翻訳例文

でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい！

하지만, 그들의 음악은 펑키 록하고 너무 멋지다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなことをしなければならないの？

왜 그런 것을 해야만 해? - 韓国語翻訳例文

明日、同業他社との会議に出席する。

내일, 동업 타사와의 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。

우리는 당신에게 더 빨리 찾아왔어야 했던 건데. - 韓国語翻訳例文

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚

몸을 움직이는데 가장 중요한 균형 감각 - 韓国語翻訳例文

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

이 선택지들을 조합하는 것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とその荷重について協議しました。

저는 그와 그 하중에 대해서 협의했습니다. - 韓国語翻訳例文

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

일단 제품의 개산 가격을 구두 제시했다. - 韓国語翻訳例文

息子のスーツ姿がびしっと決まっている。

아들의 수트핏이 제대로 잡혀있다. - 韓国語翻訳例文

大まかにその内容を理解することができました。

대충 그 내용을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から諦めないことの大切さを学んだ。

그에게 포기하지 않는 것의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語が上達することを願っています。

그의 영어가 향상되는 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのプレゼントを買うためにデパートへ行く。

그들의 선물을 사기 위해서 백화점에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼らの英語が上達することを期待している。

그들의 영어가 향상되기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼を守ろうとしているのではありません。

그를 지키려고 하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が痛みで苦しまないことを祈る。

그녀가 아픔으로 힘들어하지 않기를 기도한다. - 韓国語翻訳例文

このホテルでは、日ごとに料金が変わります。

이 호텔에서는, 날마다 요금이 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。

나는 몇 가지 수정할 점을 발견해서 고쳐 나가려 한다. - 韓国語翻訳例文

いつそれを演奏しようと思っているのですか？

당신은 언제 그것을 연주하려고 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ボビーの歌手になるという夢は現実になった。

보비의 가수가 된다는 꿈은 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文

化学と生物学の両方からアプローチする。

화학과 생물학 양쪽에서 접근한다. - 韓国語翻訳例文

どちらの人々も静止したままでいなければならなかった。

어떤 사람들도 정지한 상태로 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。

하지만 나는 매일 밤 그 일을 잊어버리고 만다. - 韓国語翻訳例文

その地域は、数少ない工業地域として発達した。

그 지역은, 몇 안 되는 공업 지역으로 발달했다. - 韓国語翻訳例文

このズボンは少し高価だと思いますか？

이 바지는 조금 비싸다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この研究は、特に完全な記録が求められる。

이 연구는, 특히 완전한 기록이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

어쩌면 내가 가진 자료는 오래된 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その子どもはクレチン症と診断された。

그 아이는 크레틴병으로 진단 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼はメスティーソの女性と結婚した。

그는 여성 메스티소와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

マッドルームで靴の汚れを落としてください。

머드룸에서 구두의 더러움을 제거해 주세요. - 韓国語翻訳例文

いじめは節度にかける行為のひとつである。

왕따는 절도가 결여된 행위의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。

버베나는 오래 전부터 여성의 미약으로 여겨져 왔다. - 韓国語翻訳例文

約400フィートの高さを単葉機がすべるように飛んでいた。

약 400피트의 높이의 단엽기가 미끄러지듯 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。

지금 막, 그것에 관해 이야기하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

フィリピンへ出張中のため、至急連絡をとります。

필리핀에 출장 중이어서, 급히 연락을 취합니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？

런던행 탑승구는 몇 번 게이트입니까? - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

이번 주 일요일에 서점에 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

寿司とうどんのどちらが食べたいですか？

당신은 초밥과 우동 중 어느 것을 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

その状況は日本とは全く違うだろう。

그 상황은 일본과는 전혀 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文

父は私が4歳の時に亡くなりました。

아버지는 제가 4살 때 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

このところ海外出張などで忙しかったです。

최근 해외 출장 등으로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。

제 형은 한 번 더 미국에 가기를 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。

우리 어머니는 요리를 잘하지만, 아버지는 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？

저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。

나는 내가 13살 때, 육상경기대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。

앞으로도 계속 사이좋은 자매로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文