「野帖」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

我々はあなた方への苦情は一切ない。

우리는 당신들의 고충은 일체 없다. - 韓国語翻訳例文

気づいていると思いますが、送り状はコピーのみです。

알고 있다고 생각하지만 송장은 복사본뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

非常にたくさんの仕事をしなければならない。

매우 많은 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

教科の中で政治経済が好きだった。

나는 과목 중에서 정치 경제를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

당신의 주소와 이름을 알려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

クラスの中で一番英語を上手に話します。

당신은, 반에서 가장 영어를 잘 말합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は日本でも上映しています。

이 영화는 일본에서도 상영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どのスタッフに聞いていただいても大丈夫です。

어떤 스태프에게나 여쭈어보셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の業績を誇りに思っている。

그는 자신의 업적에 긍지를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

모스크바 여행의 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の上司は彼に決済権を与えた。

그의 상사는 그에게 결제권을 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼の上司は彼に決定権を与えた。

그의 상사는 그에게 결정권을 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。

저는 당신의 일본어는 아주 잘 쓰여 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの商品が完成する時期が知りたいです。

우리는 이 상품들이 완성되는 시기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の趣味について、日本語で表現できますか？

당신은 자신의 취미에 대해서, 일본어로 표현할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

그녀는 어제 미시간을 향해 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。

저녁 식사 후에 농구 게임을 1시간 했습니다. - 韓国語翻訳例文

記事の転載について執筆者さまは承諾済みでございます。

기사 전재에 대해서 저자분께서는 이미 승낙하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その名家は、千年以上続く家だった。

그 명가는, 천 년 이상 이어지는 집이었다. - 韓国語翻訳例文

将来の危機を事前に確認するために存在する。

미래의 위기를 사전에 확인하기 위해 존재한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなた方の来場を待っています。

우리는 당신들이 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

各所に十分な数のパソコンを設置する。

각각의 장소에 충분한 수의 컴퓨터를 설비하다. - 韓国語翻訳例文

それはこの商品ページから買えば良いですか。

그것은 이 상품 페이지에서 사면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ところであなたの誕生日はいつですか？

그런데 당신의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなた自身のペースを尊重します。

저는 당신 자신의 페이스를 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは英語の歌を沢山知っています。

존은 영어 노래를 많이 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、また今日も一人の患者がやってきました。

그리고 오늘도 또 한 명의 환자가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

昔から、語学の授業が苦手でした。

저는 옛날부터, 어학 수업을 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

이쪽이 중앙 극장의 좌석 일람도 입니다. - 韓国語翻訳例文

到着する1時間前に軽食のサービスがある。

도착하기 한 시간 전에 간단한 식사 서비스가 있다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機は離陸前に除氷された。

그 비행기는 이륙 전에 제빙되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の13時から営業会議を開催します。

우리는 내일 13시부터 영업 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

このトーナメントに出場したいです。

저는 이 토너먼트에 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まだあなたの誕生日プレセントが決まらない。

나는 아직 당신의 생일 선물을 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

でも私たちはその大会には出場できなかった。

그래도 우리는 그 대회에는 출전하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

社長は事故の原因について言葉を濁した。

사장은 사고의 원인에 대해서 말을 흐렸다. - 韓国語翻訳例文

すべての商品が整頓され、展示されている。

모두 정돈되어, 전시되어있다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は英語が上達することです。

제 꿈은 영어가 느는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

我が社の戦略は順調に進んでいる。

우리 회사의 전략은 순조롭게 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

このリュックは見た目よりも頑丈です。

이 배낭은 보기보다 튼튼합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のお誕生日会には参加できません。

그의 생일잔치에는 참여할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の上司を納得させることができなかった。

그의 상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

10000円以上のお買い上げで免税になります。

10,000엔 이상 사시면 면세됩니다. - 韓国語翻訳例文

健康のために、毎日ジョギングをしている。

건강을 위해, 매일 조깅을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新在庫が10以下の項目は削除されます。

신재고가 10 이하의 항목은 삭제됩니다. - 韓国語翻訳例文

荷物は会社の住所に配達していただけますか。

짐은 회사의 주소로 배달해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その住所を大学に教えなければいけません。

저는 그 주소를 대학에 알려줘야 합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんとその旅行について一時間お話をしました。

저는 야마다 씨와 그 여행에 대해서 1시간 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの将来を心配しています。

高知 - 韓国語翻訳例文

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

표시가 작았으므로, 저는 그것을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文