「野偶」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの会社の繁栄と皆さんの健康を祈っています。

저는 당신 회사의 번영과 여러분의 건강을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの皆と楽しく英語の勉強をしていきたいです。

이 교실의 여러분과 즐겁게 영어 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、睡眠以外の全ての行為をベッドの上で行う。

그녀는, 수면 이외의 모든 행위를 침대 위에서 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。

그녀는 모든 필요한 것을 침대 위에서 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。

그녀의 취미 중 하나는 외국 우표를 모으는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明日の試験の成功を祈っている。

나는 당신의 내일 있는 시험의 성공을 빌고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその州初の女性の議員だった。

그녀는 그 주 최초의 여성 의원이었다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。

그의 능력이 그녀의 능력을 넘는 날도 가까울 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか？

그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

大好きな声優さんの一人なので会えるのが楽しみです。

매우 좋아하는 성우 중 한 명이라 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。

이 음료를 마셔서, 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ノルマン人はその土地を自分達のものだと主張した。

노르만인은 그 땅을 자신들의 것이라고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

誰が彼女の課題をやるのを手伝ったの？

누가 그녀의 숙제를 하는 것을 도와줬어? - 韓国語翻訳例文

性交後のけだるさの中で、彼女はバッグの中のラークを手探りで探した。

성교후의 나른함 속에서 그녀는 가방 속의 담배를 찾으려고 더듬거렸다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は笛の名人で、彼女のフルートの音色は心地良い。

내 여동생은 피리의 명인으로, 그녀의 플루트의 음색은 편안하다. - 韓国語翻訳例文

そのため、その日のレッスンを欠席あるいは変更したいのですが、可能ですか。

그래서, 그 날의 레슨을 결석 아니면 변경하고 싶습니다만, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の見た目とその能力とのギャップも魅力のひとつだと思います。

그의 겉모습과 그 능력의 차이도 매력의 하나라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のアイデアのおかげでその商品の広告がマンネリに陥らずにすんだ。

그녀의 아이디어 덕분에 그 상품의 광고가 매너리즘에 빠지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先日、引っ越しのお祝いの時に何の贈り物をするのか話をしました。

요전날, 이사 축하 때에 무슨 선물을 하는지 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、彼が度胸のある人物なのか、ただの愚か者なのか分からない。

나는 그가 배짱 있는 인물인건지 그냥 바보인건지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この地区のほとんどの建物で、壁のタイルや窓ガラスが破損し落下した。

이 지역 대부분의 건물에서, 벽의 타일이나 창문 유리가 파손하고 낙하했다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。

세 명의 남자와 두 명의 여자가 밖에서 즐거운 듯 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。

세 남자와 두 여자가 밖에서 즐겁게 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの要因がこの国の農業の発展に不利に作用している。

몇가지 요인이 이 나라 농업의 발전에 불리하게 작용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女のドレスの上にはきれいなくもの巣状のレースがかかっていた。

그녀의 드레스 위에는 예쁜 거미집 모양의 레이스가 달려 있었다. - 韓国語翻訳例文

その残酷な事件の後、彼女は鬼女として村人に長い間ののしられた。

그 잔혹한 사건 이후, 그녀는 귀녀로 마을 사람들에게 오랫동안 욕을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

その海賊の死体はほかの海賊への警告としてさらし者にされた。

그 해적의 시체는 다른 해적에 대한 경고의 의미로 대중에 공개되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの地域のアボカドの花の花粉媒介者を特定した。

그녀는 이 지역의 아보카도꽃의 꽃가루 매개자를 특정했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。

우리 음악 선생님은 그녀의 나라를 무척이나 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

많은 사람이 목숨을 잃고, 그 외에 많은 사람도 부상을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は眠る以外の全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。

그녀는 잠자는 이외의 모든 필요한 것을 침대 위에서 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の髪は毛が伸びるのは遅くて抜けるのが早いのです。

최근, 제 머리는 머리카락이 자라는 건 느리고 빠지는 것은 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

まるで芸能人のようだ。

마치 연예인 같다. - 韓国語翻訳例文

このゲームは、楽しいですね。

이 게임은 재밌네요. - 韓国語翻訳例文

この建物は何ですか？

이 건물은 뭐예요? - 韓国語翻訳例文

でも、命の方が大事です。

그렇지만 목숨이 더 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

どうなるのか楽しみです。

어떻게 되는지 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

栄養のある食べ物

영양가 있는 음식 - 韓国語翻訳例文

大根と鶏肉の煮物

무와 닭고기 조림 - 韓国語翻訳例文

豚肉とジャガイモの煮物

돼지고기와 감자조림 - 韓国語翻訳例文

テープの痕が残っている。

테이프의 흔적이 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

私の才能は尽きました。

제 재능은 다했습니다. - 韓国語翻訳例文

命の大切さを学んだ。

나는 생명의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

残りたったの1日だ。

남아있는 겨우 1일이다. - 韓国語翻訳例文

これは何の生き物？

이것은 무슨 동물? - 韓国語翻訳例文

この食べ物はおまけです。

이 음식은 덤입니다. - 韓国語翻訳例文

そのノートに字を書いた。

나는 그 노트에 글자를 썼다. - 韓国語翻訳例文

その手には乗らないよ！

그 수에는 안 넘어가! - 韓国語翻訳例文

ピアノの先生は面白い。

피아노 선생님은 재밌다. - 韓国語翻訳例文

二回目の贈り物です。

두 번째 선물입니다. - 韓国語翻訳例文