「野まわり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ひまわりの花束

해바라기의 꽃다발 - 韓国語翻訳例文

ひまわりの花束

해바라기 꽃다발 - 韓国語翻訳例文

ひまわりの絵を描く。

나는 해바라기 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

周りの環境

주변 환경 - 韓国語翻訳例文

私の机の周り

내 책상 주위 - 韓国語翻訳例文

身の回りの景観

주위의 경치 - 韓国語翻訳例文

大学のまわりを一周走る。

대학 주변을 한 바퀴 달린다. - 韓国語翻訳例文

ひまわりの花が見ごろになりました。

해바라기꽃을 볼만한 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ひまわりの花が見ごろになりました。

해바라기를 볼 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

施設まわりと資料の復習

시설 주변과 자료의 복습 - 韓国語翻訳例文

眼のまわりに炎症がおきた。

눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

ひまわりの絵を描きました。

저는 해바라기 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

建物の周りの温度です。

건물 주위의 온도입니다. - 韓国語翻訳例文

身の回りの整頓をしよう。

주변 정돈을 하자. - 韓国語翻訳例文

周りの雑音を煙たがる。

주위의 잡음을 거북해하다. - 韓国語翻訳例文

この庭園にはかなりの量の大輪のひまわりがある。

이 정원에는 상당한 양의 꽃송이가 큰 해바라기가 있다. - 韓国語翻訳例文

オイルフィラーキャップのまわりの汚れをふき取りなさい。

오일 필러 뚜껑 주위의 더러운 것을 닦아라. - 韓国語翻訳例文

通常納期での発注をうけたまわりました。

통상 납기로 발주를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その後も、いろんなところを見てまわりました。

그 후도, 저는 이곳저곳을 구경하며 돌아다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

吹きだまりのまわりで遊ぶんじゃありません。

바람에 날려 눈이 쌓인 주변에서 놀면 안되요. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

지불방법의 변경을 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

競技場のまわりにいくつかレストランがあります。

경기장 주변에 몇 개의 레스토랑이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地球は太陽のまわりを公転している。

지구는 태양의 주위를 공전하고 있다. - 韓国語翻訳例文

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。

지구는 자전하면서 태양의 주위를 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのひまわり畑に行きました。

우리는 그 해바라기밭에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのひまわりを大切に育てるつもりです。

저는 그 해바라기를 소중히 키울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が作るパンケーキはまわりがカリカリしていておいしい。

그녀가 만드는 팬케이크는 끝이 바삭해서 맛있다. - 韓国語翻訳例文

口の周りのシワが薄くなった。

입 주위의 주름이 옅어졌다. - 韓国語翻訳例文

その湖の周りを歩く予定です。

저는 그 호수 주변을 걸을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話は回りくどい。

그녀의 이야기는 빙 돌려서 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

今日は、身の回りを整理する。

오늘은, 주변 일들을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

筆で口の周りを黒く塗ります。

붓으로 입 주위를 검게 칠합니다. - 韓国語翻訳例文

私は目の周りに腫脹がある。

나는 눈가에 종창이 있다. - 韓国語翻訳例文

ご依頼の件、承りました。

의뢰 건, 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

毎々格別のご愛顧賜り

매번 각별한 배려 받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

私の周りに素敵な人がいない。

내 주변에 멋진 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのオーダーを承りました。

저는 당신의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのご注文を承りました。

당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの取り消しを承りました。

신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

周りへの配慮が足りません。

당신은, 주위에 대한 배려가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

それは既存の基準値を上回ります。

그것은 기존의 기준을 철회합니다. - 韓国語翻訳例文

地球は太陽の周りを回る。

지구는 태양의 주위를 돈다. - 韓国語翻訳例文

値引きのご相談も承ります。

가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文のキャンセルを承りました。

주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店には、これよりもうひとまわり安いものは置いてますか？

당신의 가게에는, 이것보다 한층 싼 것은 두고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

친구가 없다고 생각되지만, 뜻밖에 그의 주변에는 친구가 많다. - 韓国語翻訳例文

大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。

큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

駅の周りにはたくさんの人がいて、お祭りのようです。

역 주변에는 많은 사람이 있어, 축제인 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。

그녀는 밖에서 주변 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文