例文 |
「重手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4570件
屈強そうな男がその建物から出てきた。
몹시 힘이 세보이는 남자가 그 건물에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文
審査結果が出ましたら折り返しご連絡申しあげます。
심사 결과가 나오면 바로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分が仕事が出来ると思っている。
그는 스스로기 일을 할 수 있다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ!
히말라야에서 솟는 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文
ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ!
히말라야의 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
선배들과의 승리는, 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。
앞으로 델리를 제2의 고향이라고 생각하고 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。
오늘은 정말 추억에 남는 하루가 되었네요. - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。
그녀는 많은 재미있는 사람들을 만나고 왔다. - 韓国語翻訳例文
分析は筋電図記録法を用いて行われた。
분석은 전도 기록법을 이용해 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今日は電話を掛けてこないと私は思う。
그녀는 오늘은 전화를 걸어 오지 않는다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この日は夏休みのいい思い出になりました。
이날은 여름방학의 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この旅行は私たちにとって良い思い出になるだろう。
이 여행은 우리에게 있어서 좋은 추억이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは素敵な夏の思い出になりました。
그것은 멋진 여름의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
たまにはボクのことを思い出し下さいね。
가끔은 제 생각을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。
2박 3일이었지만 최고의 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏、私は沢山の思い出が増えました。
이번 여름, 저는 많은 추억이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のこのアイデアについてどう思いますか。
당신은 제 이 아이디어를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
この出会いを素晴らしいことだと思っています。
저는 이 만남을 멋진 것이라 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はコメディアンに分類されたくないと思っている。
그는 코미디언으로 분류되지 않기를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ビデオの中の子供たちは触れそうだった。
비디오 속의 아이들은 손이 닿을 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
彼らに出会えたことを本当に嬉しく思います。
저는 그들을 만날 수 있었던 것을 정말 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。
당시의 모습을 찾으러 마을을 걸으러 나갑시다. - 韓国語翻訳例文
既に知っていると思いますが、明日学校に行きます。
이미 당신은 알고 있을 거라고 생각하지만, 저는 내일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えた事を幸せに思います。
당신과 만난 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来たことはよい思い出になります。
여기에 온 것은 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、一生忘れられない良い思い出になった。
나에게 있어서, 평생 잊히지 않는 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
質問があれば電子メールを送ってください。
질문이 있으면 전자메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それは既に私の習慣になっていると思う。
나는 그것은 이미 내 습관이 되어 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっていい思い出になった。
그것은 나에게 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。
즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼女はジェーンの思い出を話してくれました。
그녀는 제인의 추억을 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を見つけることが出来ないと思います。
그녀를 찾을 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私のパソコンは、木製のデスクの上に置いてある。
내 컴퓨터는, 목제 탁자 위에 놓여있다. - 韓国語翻訳例文
プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか?
당신은, 발표에 어느 데이터를 사용해야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それに対する私のアイデアは効果があったと思う。
그것에 대한 아이디어는 효과가 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その注文書は既に送られてきましたか?
그 주문서는 이미 보내져 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
それらは私の夏の思い出になりました。
그것들은 제 여름의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この出会いを大切にしたいと思っています。
저는 이 만남을 중요시하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり派手な服装はどうかと思う。
너무 화려한 복장은 별로 좋지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。
나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。
이제부터 델리를 제2의 고향으로 생각하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。
당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これから一緒に思い出を作りましょう。
앞으로 함께 추억을 만듭시다. - 韓国語翻訳例文
ここ一週間の主な出来事は3つありました。
여기 한 주간의 주요 사건은 3가지 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。
그가 나의 전화를 일방적으로 끊었다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
それは思い出に残る旅行になりました。
그것은 추억에 남는 여행이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。
싫다고 생각한 것이 바로 표정으로 나와 버린다. - 韓国語翻訳例文
私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。
저에게 이 3일간은 특별한 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
既にあなたはそれを知っていると思います。
이미 당신은 그것을 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |