例文 |
「釉掛」を含む例文一覧
該当件数 : 1504件
そこにお掛けになってお待ちください。
그곳에 앉아서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の仕事が手間取ったために他の部署に迷惑をかけているのだから、このままやりかけで帰るわけには行かない。
나는 일하는 데 시간이 걸려서 다른 부서에 민폐를 끼치고 있으므로, 이대로 하다 말고 돌아갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
姉と弟も駆け寄ってきた。
언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
今日友達と自転車で出掛けました。
저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。
병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文
太郎は英語で手紙を書けます。
타로는 영어로 편지를 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人は倫理観に欠ける。
저 사람은 논리관에 흠이 있다. - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
少ししか中国語を書けない。
조금밖에 중국어를 쓸 줄 모른다. - 韓国語翻訳例文
農業システム化研究会の歴史
농업 시스템화 연구회의 역사 - 韓国語翻訳例文
彼に電話を掛けなおさせましょうか?
그에게 전화를 다시 걸게 할까요? - 韓国語翻訳例文
面倒をお掛けしてすみません。
신세를 져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手数お掛けしてすいません。
저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
今朝の朝食は何を食べましたか?
당신은 오늘 아침밥은 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
今朝は何を食べたのですか?
당신은 오늘 아침에는 무엇을 먹은 건가요? - 韓国語翻訳例文
ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ
태엽 장치가 되어 있는 양철의 장난감 - 韓国語翻訳例文
計画の進み具合はどうですか。
계획의 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑を掛けてしまいました。
나는 당신에게 민폐를 끼쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べないで出掛けた。
조식을 먹지 않고 외출했다. - 韓国語翻訳例文
担当者から彼に電話を掛けた。
담당자가 그에게 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
お手数をお掛け致しましてすみません。
번거롭게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、燃えるゴミを出しましたか?
오늘 아침에, 일반 쓰레기를 내놨습니까? - 韓国語翻訳例文
今朝、東京駅にいましたか?
당신은 오늘 아침에, 도쿄역에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
日本酒を作るには、水が不可欠だ。
일본 술을 만들려면, 물이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
面倒をお掛けしてすみません。
귀찮게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文
電話の掛け方がわからない。
전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
電話の掛け方が分からない。
전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
会議で可決された決議案の写し
회의에서 통과된 결의안의 사본 - 韓国語翻訳例文
彼女は英語で手紙が書けます。
그녀는 영어로 편지를 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の静岡県に住んでいます。
일본의 시즈오카 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
早めに出掛ける支度をした。
나는 일찌감치 나갈 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文
これの文章を書けますか?
당신은 이 문장을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
化粧品の使い心地はいかがですか?
화장품을 사용했을 때의 기분은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は自立性に欠けている。
그는 자립성이 결여되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その可能性に賭けてみる。
그 가능성에 내기를 걸어 본다. - 韓国語翻訳例文
産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。
산파는 임산부에게 있어 필수 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
それは重要かつ不可欠です。
그것은 중요함과 동시에 불가결합니다. - 韓国語翻訳例文
常にドアの鍵を掛ける事。
항상 문을 잠글 것. - 韓国語翻訳例文
今から旅行に出掛けます。
저는 이제 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私に話し掛けたのですか。
왜 제게 말을 걸은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今朝からずっと頭痛がするのですか。
당신은 오늘 아침부터 계속 머리가 아픈 건가요? - 韓国語翻訳例文
その花火大会は迫力に欠けた。
그 불꽃 대회는 박력이 부족했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑を掛けてすみません。
당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はどこかへ出掛けましたか。
어제는 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文
自転車は必ず鍵を掛けましょう。
자전거는 꼭 열쇠를 걸읍시다. - 韓国語翻訳例文
いくらか経験を積むことが出来た。
어느 정도 경험을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑を掛け申し訳ない。
나는 당신에게 불편을 끼쳐 미안하다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をお掛けし恐縮です。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |