意味 | 例文 |
「醬油」を含む例文一覧
該当件数 : 5100件
彼らはいつも時間を有効に使う。
그들은 항상 시간을 유효하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
あくる日の朝は大雪でした。
이튿날 아침은 대설이었습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の後に勉強する。
저녁 식사 후에 공부한다. - 韓国語翻訳例文
夢が叶ったことがありますか?
당신은 꿈을 이룬 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夢は漫画家になることでした。
제 꿈은 만화가가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の欠席理由です。
이것이 저의 결석 이유입니다. - 韓国語翻訳例文
しまった!お風呂にお湯を入れすぎた。
큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 넣었다. - 韓国語翻訳例文
しまった!お風呂にお湯を溜めすぎた。
큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 모아뒀다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にお食べください。
부디, 마음껏 드세요. - 韓国語翻訳例文
ずば抜けて優秀な運転技術
뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文
情報を共有してくれますか。
정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
すばらしい、良い夢見れるかしら?
대단하다, 좋은 꿈 꿀지도 몰라? - 韓国語翻訳例文
今日の夕方の宅配はお休みです。
오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
結末の理由に関する詳細
결말의 이유에 관한 상세한 내용 - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、有名なサックス奏者です。
그녀는, 유명한 색소폰 연주자입니다. - 韓国語翻訳例文
友人と、ランチを一緒にとりました。
친구와, 점심을 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
幽霊を見たことありますか?
유령을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は昔の俳優に詳しい。
그는 옛날 배우에 능통하다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクレヨン画家として有名だ。
그녀는 크레용 화가로서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
その単なる理由のためだけに
그 단순한 이유만을 위하여 - 韓国語翻訳例文
20年後彼女の夢は叶った。
20년 후 그녀의 꿈은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
この貨物を優先的に積んでください。
이 화물을 먼저 싸주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はもう郵便ポストを見ましたか?
오늘은 이미 우체통을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は郵便ポストの中をもう見た?
오늘은 우체통 안을 벌써 봤어? - 韓国語翻訳例文
今日は郵便ポストの中を確認した?
오늘은 우체통 안을 확인했어? - 韓国語翻訳例文
それが有効であることを確認する。
그것이 유효한 것을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
体内の粘液繊毛輸送系
체내의 점액 섬모 수송계 - 韓国語翻訳例文
私が夕食を作ってもいいですか。
제가 저녁을 만들어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
鳥取で有名な果物は何ですか。
톳토리에서 유명한 과일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
どんな果物が有名ですか。
어떤 과일이 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
友人にこの事をいつも話していた。
친구에게 그 일을 항상 말했다. - 韓国語翻訳例文
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
유람선을 타고, 벚꽃을 감상한다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉が私を勇気付けました。
그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
その指輪に傷をつけていません。
그 반지에 상처를 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その指輪を傷つけていません。
그 반지를 상처 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを夢にも見たことが無かった。
나는 그것을 꿈에서도 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
それを無償で譲り受ける。
나는 그것을 무상으로 양도받는다. - 韓国語翻訳例文
それを郵送したつもりです。
저는 그것을 우편으로 보냈을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来たのには2つ理由がある。
여기에 온 데는 두가지 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
生年月日は有効ではありません。
생년월일은 유효하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そして友人がけんかに加わった。
그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文
卒業祝いの夕食の席で
졸업 축하의 저녁 식사 자리에서 - 韓国語翻訳例文
今日、家で夕飯は食べません。
오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
道で友人とすれ違った。
나는 길에서 친구와 스쳐 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
私の感情は激しく揺れた。
내 감정은 격하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は看護師になること。
내 꿈은 간호사가 되는 것. - 韓国語翻訳例文
郵便箱に葉書が1枚入っていた。
우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |