「酸漬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

당신은 젊음과 재산이 있음에도 불구하고 - 韓国語翻訳例文

それをどう算出したのか教えてください。

당신은 그것을 어떻게 산출했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ロサンゼルスで飛行機を乗り換えなくてはなりません。

저는 로스앤젤레스에서 비행기를 갈아타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今回の行事に参加してよかったと思っています。

저는 이번 행사에 참가해서 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。

그들은 개인으로서 참가하고, 그리고 개인별로 작업한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。

당신의 의견에 찬성하지만, 반대의 생각도 있다. - 韓国語翻訳例文

7月の給与は8月に合算して支給します。

7월 급여는 8월에 합산해서 지급합니다. - 韓国語翻訳例文

7月の日割り給与を8月の給与に加算して支給します。

7월 일당 급여를 8월 급여에 가산해서 지급합니다. - 韓国語翻訳例文

英語は沢山の国で話されていますか？

영어는 많은 나라에서 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。

돈을 많이 써버려서, 파산해버리는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはフィクションを沢山読みますか？

당신은 픽션을 많이 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

私はここに３日間滞在するつもりです。

저는 이곳에서 3일간 지낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会議に参加してくれて有難う。

오늘은 회의에 참석해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？

당신들 중 몇 명이 이 의견에 찬성합니까? - 韓国語翻訳例文

刈り入れ時のホップ畑見学に参加した。

수확시기의 홉밭 견학에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。

이쪽이 그가 다루는 금세공의 샘플입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。

그는 유서에서 나를 유산 상속인으로 지명했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの決心を賞賛しない人は誰もいない。

당신의 결심을 칭찬하지 않는 사람은 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文

この学会に是非参加したいと思っています。

이 학회에 꼭 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつから産休に入りますか？

그녀는 언제부터 출산 휴가를 하나요? - 韓国語翻訳例文

最近あまりお酒を沢山飲めなくなった。

나는 최근에 별로 술을 많이 마실 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは逃げるのに三秒時間があります。

당신은 도망갈 수 있는 3초의 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルで、10時３０分に待っていてください。

호텔에서, 10시 30분에 기다리고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

概算見積もりを作成して送って下さい。

어림 견적을 작성해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。

나의 계획에 찬성하는 사람도 있다면 반대하는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文

珊瑚礁が基盤となっている島に、都市整備を行った。

산호초가 기반이 되어 있는 섬에, 도시 정비를 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅いランチを食べて解散した。

우리는 늦은 점심을 먹고 해산했다. - 韓国語翻訳例文

表中のA、BとCは以下について参照しています。

표 안의 A, B와 C는 이하를 참조하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が計算を正しく行っていたら、

만약 내가 계산을 제대로 했다면, - 韓国語翻訳例文

この宝石の生産国はオーストラリアです。

이 보석 생산국은 호주입니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルの品を受けとったら連絡下さい！

샘플 제품을 받으면 연락해주세요! - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日に富士山へ行きたい。

이번 주 토요일에 후지 산에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼女は、沢山の種類の花を持ってきてくれました。

오늘, 그녀는, 많은 종류의 꽃을 갖다 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。

산장에 도착하기 전까지는 그녀는 완전히 지칠 대로 지쳐있었다. - 韓国語翻訳例文

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。

시간이 괜찮으실 것 같으면 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

予算との差は能率差異によって生じたものだ。

예산과의 차이는 능률 차이로 인해 생긴 것이다. - 韓国語翻訳例文

通常、配当落ち日は決算日の3営業日前である。

보통 배당락일은 결산일의 3일 전이다. - 韓国語翻訳例文

利益計画は、予算を作成するうえで重要な計画です。

이익 계획은 예산을 작성하는 데 있어서 중요한 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。

고정자산 매각손익은 임시차익 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。

중국어를 배우기 시작하고 벌써 3년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

日本へ製品のサンプルを送っていただけますか？

일본으로 제품의 샘플을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。

당신의 결혼 피로연에 참가할 수 없어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。

그 원기둥이 나란히 있는 공원을 산책하다. - 韓国語翻訳例文

その山脈は四つの県にまたがっている。

그 산맥은 네 개의 현에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの先生はジョンを称賛しました。

우리 선생님은 존을 칭찬했습니다. - 韓国語翻訳例文

沢山注文していたのは修理キットでした。

많이 주문한 것은 수리 키트였습니다. - 韓国語翻訳例文

女性はワンピースを着ての参加が可能です。

여성은 원피스를 입고 참가가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

それによって水中や土中の酸素が失われる。

그것에 의해 물 속이나 흙 속의 산소가 없어진다. - 韓国語翻訳例文

運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。

운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文