意味 | 例文 |
「酪酸の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3705件
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
당신의 동영상을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのイベントは沢山客を呼びました。
그 이벤트는 많은 손님을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに若いうちに沢山の本を読んで欲しい。
나는 당신이 젊을 때 많은 책을 읽었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
もし受講者に会議に参加するのを認めたら
만약 수강자에게 회의에 참가하는 것을 인정한다면 - 韓国語翻訳例文
それをどう算出したのか教えてください。
당신은 그것을 어떻게 산출했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今回の行事に参加してよかったと思っています。
저는 이번 행사에 참가해서 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
7月の給与は8月に合算して支給します。
7월 급여는 8월에 합산해서 지급합니다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されていますか?
영어는 많은 나라에서 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
刈り入れ時のホップ畑見学に参加した。
수확시기의 홉밭 견학에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。
이쪽이 그가 다루는 금세공의 샘플입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの決心を賞賛しない人は誰もいない。
당신의 결심을 칭찬하지 않는 사람은 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文
この学会に是非参加したいと思っています。
이 학회에 꼭 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは逃げるのに三秒時間があります。
당신은 도망갈 수 있는 3초의 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。
나의 계획에 찬성하는 사람도 있다면 반대하는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文
表中のA、BとCは以下について参照しています。
표 안의 A, B와 C는 이하를 참조하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルの品を受けとったら連絡下さい!
샘플 제품을 받으면 연락해주세요! - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日に富士山へ行きたい。
이번 주 토요일에 후지 산에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
通常、配当落ち日は決算日の3営業日前である。
보통 배당락일은 결산일의 3일 전이다. - 韓国語翻訳例文
日本へ製品のサンプルを送っていただけますか?
일본으로 제품의 샘플을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。
당신의 결혼 피로연에 참가할 수 없어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。
그 원기둥이 나란히 있는 공원을 산책하다. - 韓国語翻訳例文
私たちの先生はジョンを称賛しました。
우리 선생님은 존을 칭찬했습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山注文していたのは修理キットでした。
많이 주문한 것은 수리 키트였습니다. - 韓国語翻訳例文
それによって水中や土中の酸素が失われる。
그것에 의해 물 속이나 흙 속의 산소가 없어진다. - 韓国語翻訳例文
以前より沢山の友達を持っています。
당신은 예전보다 많은 친구를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この作業を3回繰り返してください。
이 작업을 3회 반복하세요. - 韓国語翻訳例文
ご清算は各階のレジでお願い致します。
계산은 각 층 계산대에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
遊んでる間にそのサンダルを壊した。
나는 노는 동안 그 샌들을 망가뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。
만약 괜찮으시다면 아래의 책을 참고하세요. - 韓国語翻訳例文
山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。
산길을 걷기에 알맞은 복장으로 오세요. - 韓国語翻訳例文
懇親会への参加は遠慮しておきます。
친목회 참가는 사양하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このお店にサングラスは置いていませんか。
이 가게에 선글라스는 놓여있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
見本、サンプル品の保管状態は良いか。
견본, 샘플품의 보관 상태는 좋은가? - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日は私はパーティーに参加していた。
저번주 월요일은 나는 파티에 참가하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。
우리는 일상의 스트레스를 무언가로 발산하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は産婦人科で働いています。
제 친구는 산부인과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は、彼はそれに参加できるようです。
그날은, 그는 그것에 참가할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ラジオを聴きながら、犬の散歩をします。
저는 라디오를 들으며, 강아지 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
「計算資源の最新管理」というファイル
“컴퓨터 물자의 최신 관리”라고 하는 파일 - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
欠陥を次の3項目に分類しなさい。
결함을 다음의 3항목으로 분류해라. - 韓国語翻訳例文
彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。
그녀는 장화를 신고, 산책을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。
그녀는 장화를 신고, 산책을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
2007年3月と2008年の間に
2007년3월과 2008년의 사이에 - 韓国語翻訳例文
私は火曜日の午後三時にそこに行くつもりです。
저는 수요일의 오후 세 시에 그곳에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あまり使われていないので、量産は未定です。
많이 쓰이지 않으므로, 대량생산은 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
この法律は女性に参政権を与えた。
이 법률은 여성에게 참정권을 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの絵を沢山見れてとても嬉しいです。
저는 당신의 많은 그림을 볼 수 있어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは3人の中で一番若いです。
제인은 3명 중에서 가장 젊습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルのAとBは最高品質です。
샘플 A와 B는 최고 품질입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |