「酢母」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあなたにそのテストを実施して欲しい。

우리는 당신이 그 시험을 실시해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。

저는 오늘은 일이 없었기 때문에, 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は全てが上手くいかない日だった。

나는 오늘은 전혀 되는 일이 없는 날이었다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。

나는 올해 여름방학은 동아리와 과제로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。

그녀의 마음은 유리 세공처럼 섬세하구나. - 韓国語翻訳例文

私は授業を3ヶ月間休んでました。

나는 수업을 3개월 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

裁定売り残は株数、総額の両方で減少しつつある。

재정 매물 잔액은 주식 수, 총액 모두 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

재고 회전율은 재고 회전 기간의 역수이다. - 韓国語翻訳例文

在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。

재고 일수는 365를 재고 회전율로 나눠서 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

東京証券取引所は主幹事のリストを公開している。

도쿄 증권 거래소는 주간사의 명단을 공개하고 있다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの水族館はイルミネーションがとてもきれいでした。

오랜만에 간 수족관은 일루미네이션이 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはオーケストラの演奏を聴いて感動しました。

우리는 오케스트라의 연주를 듣고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは冷たいスイカを食べている。

아이들은 차가운 수박을 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここまで低コストで作れる根拠はあるのか？

이만큼 저비용으로 만들 수 있는 근거는 있는가? - 韓国語翻訳例文

私は夏休みに海でクラゲを見つけました。

나는 여름방학에 바다에서 해파리를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

나는 여름방학을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校が休みだったので、釣りに行きました。

나는 학교가 쉬었기 때문에, 낚시를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は学生の時、数学が苦手でした。

나는 학생 때, 수학을 잘 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は久しぶりにイギリスへ行って友人に会いたい。

나는 오랜만에 영국에 가서 친구를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。

나는 연구실의 스즈키 선생님의 소개로 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

오코노미야키는 싸고 맛있어서 좋지. - 韓国語翻訳例文

名前刻印サービスをご希望の方は別途ご指定下さい。

이름 새기기 서비스를 희망하시는 분은 별도 지정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

レンタル機器は期間終了後速やかにご返却下さい。

대여 기기는 기간 종료 후 신속히 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はとても涼しくてよく眠れました。

오늘은 너무 시원해서, 잘 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに助け合わなければなりません。

우리는 서로 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはクラス全員で牧場に行った。

우리는 반 친구들끼리 목장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも食堂でタバコばかり吸っている。

우리 아버지는 늘 식당에서 담배만 피우고 있다. - 韓国語翻訳例文

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

딸들은 두근거려 하며 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族みんなで水族館に行きました。

오늘은 가족 다 같이 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは公園でダンスをして楽しみました。

우리는 공원에서 춤을 추며 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？

오늘은 학교의 모두와 잘 사이좋게 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私のホストファミリーは7人家族でした。

제 호스트 패밀리는 7인 가족이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは、1月10日から13日でした。

제 여름 방학은, 1월 10일부터 13일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

父が働いている姿を初めて見た。

나는 아버지가 일하고 있는 모습을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

韓国の男性は日本の女性が好きだ。

한국 남성은 일본인 여성을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは私達に彼女の写真を見せた。

스즈키 씨는 우리에게 여자친구의 사진을 보여줬다. - 韓国語翻訳例文

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。

우리는 이 진창 속에서 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

君が住んでいる場所はどんなところなの？

네가 살고 있는 곳은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文

あなたの命が助かったことは本当に良かった。

당신의 목숨을 건진 일은 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

その日はとても暑くて沢山水分を取りました。

그날은 너무 더워서 저는 수분을 많이 섭취했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは少し退屈で、あまり楽しくありません。

그것은 조금 지루하고, 별로 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日夜遅くまでテニスの練習をした。

나는 매일 밤늦게까지 테니스를 연습했다. - 韓国語翻訳例文

当社には英語で対応できるスタッフがいません。

당사에는 영어로 대응할 수 있는 스태프가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、君の意見は全て理解したよ。

물론, 당신의 의견은 모두 이해했어. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の好きなプロゴルファーだ。

그녀는 내가 좋아하는 프로 골퍼이다. - 韓国語翻訳例文

具体的な死傷者数は特定できません。

구체적인 사상자수는 특정못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに文句を言われる筋合いはありません。

당신에게 불평을 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは完璧なピースを見つけたように見えた。

그것은 완벽한 평화를 발견한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが苦しむ姿を見たくありません。

나는 당신이 고통받는 모습을 보고싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとその契約を結びたい。

나는 당신과 그 계약을 맺고 싶다. - 韓国語翻訳例文