| 意味 | 例文 |
「酢母」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38538件
僕は君のやりたいことを応援するよ。
나는 너가 하고 싶은 일을 응원해. - 韓国語翻訳例文
他の要望についての回答はどうですか？
다른 요청에 관한 응답은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
このミシンの製作は、何人で製作していますか？
이 재봉틀 제작은, 몇 명이서 제작하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事を辞めようと考えていますか？
당신은 일을 그만두려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この近くにインターネットに接続できる場所はありますか？
이 근처에 인터넷에 접속할 수 있는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
２・３年以内に日本に旅行に行く予定はありますか？
2, 3년 이내에 일본에 여행하러 갈 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。
할아버지와 할머니는, 무척 행복하네요. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は音楽を聴く、映画を見ることです。
제 취미는 음악을 듣고, 영화를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は歴史小説を読むことです。
제 취미는 역사 소설을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。
신칸센은 순식간에 목적지에 도달하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
この貝はカレーを作るときに使います。
이 조개는 카레를 만들 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか？
여기에서 도쿄역까지는 어느 정도 거리입니까? - 韓国語翻訳例文
これは本当にやけどの跡に効果的ですか？
이것은 정말로 화상 흉터에 효과적입니까? - 韓国語翻訳例文
これは有名な作家によって書かれた小説です。
이것은 유명한 작가에 의해 쓰인 소설입니다. - 韓国語翻訳例文
君は彼氏に料理を作ったことがありますか。
당신은 남자친구에게 요리를 해 준 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日はドタキャンしてすみませんでした。
어제는 갑자기 약속을 취소해버려 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昔からお互いをよく知っています。
우리는 옛날부터 서로를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月、日本に来る予定はありますか？
이달, 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。
다음 토요일에 우리 마을을 방문하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はなぜ仕事に来なかったのですか。
오늘은 왜 일하러 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
このことを花子とジェーンに話しておきます。
이 일을 하나코와 제인에게 말해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことは気にしないで、寝てもいいですよ。
저는 신경 쓰지 말고, 자도 돼요. - 韓国語翻訳例文
私の家族は私を含めて4人います。
우리 가족은 저를 포함해서 4명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の机の上には教科書が並べられています。
제 책상 위에는 교과서가 나란히 늘어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は、プリクラを撮ることです。
제 취미는, 스티커 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の周りにはたくさんの教科書が並べられています。
제 주변에는 많은 교과서가 늘어놓아 져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は太郎のお嫁さんです。
제 장래 희망은 타로의 신부입니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日はお母さんと同じです。
제 생일은 당신의 어머니와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の目標は、本を一日一冊読むことです。
제 목표는, 책을 하루에 한 권 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなただけには素の私を見せることができます。
저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの母親の幸せをいつも考えています。
저는 당신과 당신 어머니의 행복을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもその可能性はあると思います。
저는 당신에게도 그 가능성은 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
勉強するだけならば、努力は惜しまない。
나는 공부하는 것만큼이라면, 노력은 아끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。
저는 어린이들과 많이 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
多分、週末は映画を観に行く予定です。
아마, 주말은 영화를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
愛されるよりも大切なのは愛することだ。
사랑 받기보다 중요한 것은 사랑하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
6月のある日、彼女はスミスさんと結婚した。
6월 어느 날, 그녀는 스미스 씨와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文
参考までに、これはフロー図のサンプルです。
참고로, 이는 순서도 샘플입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは全てのケースを調べようとしましたか？
당신은 모든 사례를 조사하려 했습니까? - 韓国語翻訳例文
私の兄は会社を経営しています。
제 형/오빠는 회사를 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの財産だけに興味があります。
저는 당신의 재산에만 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の本社は1980年から東京にあります。
우리들의 본사는 1980년부터 동경에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
両親はいつもあなたの間違いを許します。
부모님은 항상 당신의 잘못을 용서합니다. - 韓国語翻訳例文
我々はいつでも詳細をお送りいたします。
저희들은 언제든지 자세한 내용을 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルするときはＯキーを押してください。
캔슬을 할 때에는 Ｏ키를 눌러 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。
당신은 언제든지 우리들의 설비 견학을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
指導料と機器のレンタルは無料です。
지도료와 기기의 대여는 무료입니다. - 韓国語翻訳例文
多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。
다문화적인 것은 많은 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
それはいくつかの大きな課題も提示しています。
그것은 몇 개의 큰 과제도 제시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分のバンドを組んでいますか？
당신은 자신의 밴드를 구성하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |