意味 | 例文 |
「酢母」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38538件
母親の影響で好きになった。
어머니의 영향으로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し酔っぱらっていた。
그는 약간 취해있었다. - 韓国語翻訳例文
この素材には優れた可塑性がある。
이 소재에는 뛰어난 가소성이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日からずっと休んでいる。
그녀는 어제부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
英国水兵たちは海賊と戦った。
영국 수병들은 해적과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
彼の立候補は望みの薄い企てだ。
그의 입후보는 가망이 없는 계획이다. - 韓国語翻訳例文
彼はマダガスカルの有名な歌手だ。
그는 마다가스카르의 유명한 가수이다. - 韓国語翻訳例文
この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。
이 납제련소는 폐쇄 직전이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の唇にキスをした。
그는 그녀의 입술에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助けた。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助ける。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와준다. - 韓国語翻訳例文
このボードは鈴木さんが作りました。
이 보드는 스즈키 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この家には太郎が住んでいた。
이 집에는 타로가 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこは涼しい気候で気持ちよかった。
그곳은 시원한 날씨로 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
その道路は少し混んでました。
그 도로는 약간 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校を休ませて下さい。
저는 오늘은 학교를 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨夜は睡眠不足でした。
저는 어젯밤은 잠을 충분히 자지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃はバレエが大好きでした。
저는 어릴 때는 발레를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
確かにそこは素敵な眺めでした。
확실히 그것은 멋진 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
間もなく彼らは、姿を現した。
곧 그들은, 모습을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社が休みでした。
오늘은 회사가 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
システムは閉鎖されたままだ。
시스템은 폐쇄된 그대로이다. - 韓国語翻訳例文
無駄な時間を過ごしてはいけない。
헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
ここには少しも水がありません。
여기에서는 조금도 물이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今は少しずつ復興してきている。
지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンは20回受けました。
그 레슨은 20회 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお金は既に送金しました。
당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
それらは推奨されるべきだ。
그것들은 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
スピーチの準備は終わりましたか。
연설 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はクラスでもっとも人気がある。
그는 반에서 가장 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の演奏は素晴らしかった。
그의 연주는 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
彼は一流のバイオリニストだ。
그는 일류의 바이올리니스트다. - 韓国語翻訳例文
彼らの演技は素晴らしかった。
그들의 연기는 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
これは新しいスタイルだと思う。
이것은 새로운 스타일이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
紅葉は少し色づいた程度でした。
단풍은 조금 물든 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文
この唐辛子は刺激が少ない。
이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この財布はバスの中で見つかった。
이 지갑은 버스 안에서 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳は水準以上だと思う。
나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく学校を休んでいる。
그녀는 학교를 자주 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
下水管は詰まっているようだ。
하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、運命的に結ばれたのだ。
우리는, 운명적으로 맺어진 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女にスケートを教えた。
그는 그녀에게 스케이트를 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私達は熱い日差しの下で座った。
우리는 뜨거운 햇빛 아래에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
自己陶酔している場合ではない。
자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時を過ごしました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことは一生忘れません。
저는 당신은 평생 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書はポストに入れてください。
영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
免税サービスは行っておりません。
면세 서비스는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |