例文 |
「酒盃」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 795件
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
お風呂に入る準備をしています。
저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、入院しています。
그는 지금, 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今週末彼女に会います。
저는 이번 주말 그를 만납니다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時に集合ですか?
내일은 몇 시에 집합입니까? - 韓国語翻訳例文
発注数量は12個でお願いします。
발주 수량은 12개로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊施設の手配をする
숙박 시설 준비를 하다 - 韓国語翻訳例文
私はイタリアへ出発する。
나는 이탈리아로 출발한다. - 韓国語翻訳例文
バッグを購入しましたが送料はいくらですか?
가방을 구입했습니가만 배송료는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。
부시맨은 아직도 자연에 가까운 삶을 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴社の柔軟なご対応にはいつも感謝しております。
귀사의 유연한 대응에는 항상 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。
당신은 그것의 구입을 검토해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
私の旦那はいろんな国の学会に出席している。
우리 남편은 여러 나라의 학회에 출석한다. - 韓国語翻訳例文
オイルを購入しましたが送料はいくらですか?
오일을 구입했습니다만 배송료는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
건강에는 아무리 주의해도 지나치지 않는다. - 韓国語翻訳例文
昨日私は一日中外出していなかった。
어제 나는 종일 외출하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
우리는 그것을 이번 주 중에 배송할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は歯医者へしょっちゅう行きません。
나는 치과에 자주 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
特許庁は1999年に特許電子図書館の運営を開始した。
특허청은 1999년에 특허 전자 도서관 운영을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
この国では肌の露出をしてはいけない。
이 나라에서는 맨살을 노출하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私の母はいつも私に宿題をするように言います。
우리 어머니는 항상 저에게 숙제를 하라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じような練習でした。
오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいずれにしても重篤な事態である。
그것은 어쨌든 위독한 사태이다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
週末はいつも何をしているのですか。
주말에는 언제나 무엇을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか?
당신의 주민세 소득할부분은 얼마였습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがその病院で受診したのはいつですか?
당신이 그 병원에서 진찰받은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
その出展申込の締切日はいつですか?
그 출전 신청의 마감일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
私はいつかクラスを受講しようと思います。
나는 언젠가 반을 수강할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
本日注文した商品は、いつごろ届きますか?
오늘 주문한 상품은, 언제쯤 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
당신이 만족할 때까지 보수는 받지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この国では肌の露出をしてはいけない。
이 나라에서는 피부 노출을 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。
물범의 집단 번식지에 다가가서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
それを早急に処理をしなくてはいけない。
당신은 그것을 신속히 처리를 하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
残念なことに出張しなくてはいけなくなった。
나는 안타깝게도 출장을 가야 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は急な出張が入るかもしれない。
그는 급한 출장이 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
研究者はインフルエンザウィルスを研究した。
연구자는 인플루엔자 바이러스를 연구했다. - 韓国語翻訳例文
その会社は毎週メールニュースを配信する。
그 회사는 매주 메일 뉴스를 배포한다. - 韓国語翻訳例文
新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。
신문 인쇄 용지는 잉크 흡수가 좋다. - 韓国語翻訳例文
色は以下の3種類用意されています。
색상은 다음 3가지가 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
修理をするべきだと彼は言う。
수리를 해야 한다고 그는 말한다. - 韓国語翻訳例文
コーランはイスラム主義の原典だ。
코란은 이슬람주의의 원전이다. - 韓国語翻訳例文
週に何回お風呂に入りますか?
당신은 일주일에 몇 번 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文
色は以下の3種類用意されています。
색은 아래 3종류 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は一緒に居ようね。
하와이에 머무는 동안은 같이 있자. - 韓国語翻訳例文
スライシング技術の変化の背景
편뜨기 기술의 변화의 배경 - 韓国語翻訳例文
私は9時ごろお風呂に入っていた。
나는 9시경에 목욕하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
消火活動と給排水活動
소화 활동과 급배수 활동 - 韓国語翻訳例文
例文 |