| 例文 |
「配属」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
別の部署に配属された。
나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文
どこに配属されますか？
어디에 배속됩니까? - 韓国語翻訳例文
営業部に配属された。
나는 영업부에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
どこに配属されますか？
당신은 어디에 배속됩니까? - 韓国語翻訳例文
希望の部署に配属される。
희망하는 부서에 배치된다. - 韓国語翻訳例文
彼は営業に配属される。
그는 영업에 배속된다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
彼はテロ対策軍に配属された。
그는 테러 대책군을 배속되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。
첫날, 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
配属は適正と本人の希望を考量して決定されます。
배속은 적정과 본인 희망을 고려하여 결정됩니다. - 韓国語翻訳例文
入社後に面接があり、部署の配属を検討します。
입사 후에 면접이 있고, 부서의 배속을 검토합니다. - 韓国語翻訳例文
営業アシスタントとして配属されました。
영업 도우미로 배치되었습니다. - 韓国語翻訳例文
このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。
이번, 인사이동에서, 법인 영업부에 배속되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ部署に配属さえしてもらえていない。
그는 아직 부서에 배치조차 받지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
初日に、私たちが各配属ポストのスタッフに詳細を説明します。
첫날, 우리가 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
入社した時の最初の配属先は、新規開拓を担う開発グループだった。
입사했을 때의 첫 배속처는, 신규 기탁을 맡는 개발 그룹이었다. - 韓国語翻訳例文
海外事業部に配属される可能性があるので、私は英語を学びたい。
가능성으로는, 당신은 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
新しく配属された部署では主に市場動向の調査を担当しています。
새롭게 배속된 부서에서는 주로 시장 동향 조사를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回人事課に配属された山田君は、人柄もよく、仕事ぶりも熱心と聞いています。
이번에 인사과로 배속된 야마다 군은, 인품도 좋고, 일하는 태도도 열심이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |