| 例文 |
「都鄙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7787件
人々に病気を移す
사람들에게 병을 옮기다 - 韓国語翻訳例文
海のそばで暮らす人々
바다 근처에서 사는 사람들 - 韓国語翻訳例文
目標への第一歩として
목표의 첫걸음으로서 - 韓国語翻訳例文
仕事柄多くの人に会う。
직업상 많은 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても暑い日だ。
오늘도 무척 더운 날이다. - 韓国語翻訳例文
無知な人々を啓蒙する
무지한 사람들을 계몽하다 - 韓国語翻訳例文
彼は本当にずるい人だ。
그는 정말 교활한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
人の男に手を出すな。
남의 남자에게 손대지 마라. - 韓国語翻訳例文
とても良い日でした。
정말 좋은 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
障害をもつ人々
장애를 가진 사람 - 韓国語翻訳例文
お昼をとりませんか？
점심 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はずっと下品だ。
그는 계속 저급이다. - 韓国語翻訳例文
確認が必要なときのみ
확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文
手付金を必要とする。
착수금을 필요하다. - 韓国語翻訳例文
おー、お誕生日おめでとう！
오, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
その日はとても暑かった。
그날은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
肥満になったことはない。
비만이 된 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
今後の課題と目標です。
향후의 과제와 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
別途検討が必要です。
별도 검토가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
日没と日の出が見たい。
나는 일몰과 일출을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
両眼をかっと見開く。
양쪽 눈을 팍 뜨다. - 韓国語翻訳例文
承認を必要とする
승인이 필요하다 - 韓国語翻訳例文
とある夏の日の午後……
어느 여름날의 오후...... - 韓国語翻訳例文
遅くとも8月22日迄に。
늦어도 8월 22일까지. - 韓国語翻訳例文
そこはとても広かったです。
그곳은 매우 넓었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日預金を引き落とした。
어제 예금을 이체했습니다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼どうですか？
저와 점심 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
人々は怖がっていた。
사람들은 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーカップとソーサー
커피컵과 받침접시 - 韓国語翻訳例文
扉を開け、足跡を消す。
문을 열고, 궤적을 지우다. - 韓国語翻訳例文
筆跡はとても雑だ。
필적은 너무 조잡하다. - 韓国語翻訳例文
改善が必要だと思う。
개선이 필요하다고 생각하다. - 韓国語翻訳例文
実験データとの比較
실험 데이터와의 비교 - 韓国語翻訳例文
とても楽しい日でした。
매우 즐거운 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
トムはどの人ですか。
톰은 누구입니까. - 韓国語翻訳例文
羊がメーと鳴いた。
양이 메에 하고 울었다. - 韓国語翻訳例文
本当に素敵な人だね。
당신은 정말 멋진 사람이야. - 韓国語翻訳例文
その必要はないと思う。
나는 그럴 필요는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
陰圧と陽圧を切り替える。
음압과 양압을 전환하다 - 韓国語翻訳例文
彼は介護を必要とする。
그는 간호가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
外国語が必修となる。
외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
目標と目的の違い
목표와 목적의 차이 - 韓国語翻訳例文
その人々を代弁する
그 사람들을 대변하다 - 韓国語翻訳例文
ギターとピアノを弾きます。
저는 기타와 피아노를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
言語と非言語の矛盾
언어와 비언어의 모순 - 韓国語翻訳例文
品質を確認したあと
질을 확인한 뒤 - 韓国語翻訳例文
3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。
3개 중에서 대표적이 실험이 하나 나타나지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ひとつめの角を左に曲がってください。
첫 번째 모퉁이를 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。
저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |