「都鄙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お兄さんは本当に面白い人ですね。

형은 정말 재미있는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文

お兄さんは本当に面白い人ですね。

오빠는 정말 재미있는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文

引き続きコスト削減に取り組みます。

저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと海に沈む夕日を見る。

당신과 바다에 가라앉는 석양을 본다. - 韓国語翻訳例文

一晩泊まり、散々食べて帰りました。

하룻밤 묵고, 실컷 먹고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ引っ越しすることになった。

조만간 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

毎日暇だとは思われたくない。

나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くことが嫌いでした。

저는 피아노를 치는 것이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

友人の家に一晩泊るつもりです。

저는 친구 집에서 하룻밤 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それを引っ張ることができる。

당신은 그것을 잡아당길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この翻訳の品質は良いと思う。

나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

本体と部品を乾いた布巾で拭く。

본체와 부품을 마른행주로 닦는다. - 韓国語翻訳例文

車に何人かの人が座っている。

차에 몇 명의 사람이 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。

눈을 감으면 네가 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごいの一言に尽きる。

그는 대단하다는 한마디밖에 할 말이 없다. - 韓国語翻訳例文

この機能は私にとって必要だ。

이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケットが取れる。

비행기 티켓을 딸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ヒツジは「メー」と鳴いてこちらを見た。

양은「메ー」하며 울며 이쪽을 보았다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の出逢いは必然的だ。

당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文

何千人もの家のない人々

수천명의 집 없는 사람들 - 韓国語翻訳例文

是非またそこに行きたいと思います。

저는 꼭 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供者として意思表示します。

장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子、お誕生日おめでとう。

하나코, 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

今日はとても良い日でした。

오늘은 정말 좋은 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くことは面白い。

피아노를 치는 것은 재밌다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私のことを引っ張って行ったの？

왜 나를 끌고 간거야? - 韓国語翻訳例文

私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。

우리는 「토요일 축일」이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

お誕生日おめでとうございます。

생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

それを違う製品と混同する。

그것을 다른 제품과 혼동한다. - 韓国語翻訳例文

左側の車線をずっと進んだ。

왼쪽 차선을 쭉 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

母と久し振りに長く喋った。

나는 어머니와 오랜만에 길게 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文

あの男の人は僕のコーチなんだ。

저 남자는 우리 코치야. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つ仕事がしたい。

나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰とお昼を食べますか？

당신은 누구와 점심을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

その日、大阪はとても暑かった。

그날, 오사카는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きな声で独り言を言う。

그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文

もっと長い定規が必要ですか。

더 긴 자가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

その日をとても楽しみにしています。

저는 그 날을 아주 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

秘書は共謀者として逮捕された。

비서는 공모자로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

このことは非常に危険である。

이 일은 매우 위험하다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい日だった。

오늘은 매우 즐거운 날이었다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾くことに興味があります。

기타 치는 것에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

経験したことのある不良品の例

경험한 적이 있는 불량품의 예 - 韓国語翻訳例文

隣の人はあくびを3回した。

옆 사람은 하품을 세 번 했다. - 韓国語翻訳例文

現状とToBeモデルを比較して下さい。

현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。

거짓말이 발각된 것을 알고, 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾くことができます。

저는 기타를 칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと修理が必要です。

그것은 더 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文