意味 | 例文 |
「都市施設」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3079件
そのお問合せについて返事します。
그 문의에 대해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
化合物に特有な性質
화합물에 특유한 성질 - 韓国語翻訳例文
いつも親切なサポートをありがとう。
항상 친절한 서포트 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は全ての要素を一つ一つは説明出来ません。
나는 모든 요소를 하나씩 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつお知らせがあります。
저는 또 한 가지 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
常誘電性と強誘電性
상유 전성과 강유 전성 - 韓国語翻訳例文
車両の耐衝突性を向上させる
차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文
聖職者としての務めを果たす
성직자로서의 의무를 다하다 - 韓国語翻訳例文
とても親切だし、とても可愛いです。
당신은 매우 친절하고, 매우 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
生活していれば「生活音」が出るのはしかたありません。
생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はジョン氏と面接をしました。
그는 존 씨와 면담을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
就職希望者と面接をした。
나는 취직 희망자와 면접을 했다. - 韓国語翻訳例文
いつその取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。
저는 언젠가 당신과 일본어로 이야기할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは人として大切なことです。
그것은 사람으로서 소중한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。
높은 저소음성과 에너지 절약성을 동시에 실현했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。
올해는 굉장히 충실한 여름방학을 보냈다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月前より随分と痩せましたね。
당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文
実は点滴をしたことがありません。
저는 사실은 정맥 주사를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを作ったことがありませんでした。
저는 그것을 만든 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
平日にほとんど料理をしません。
저는 평일에 거의 요리를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にドイツへ行きませんか?
저와 함께 독일에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達と一緒に釣りに行きませんか。
저희와 함께 낚시에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その秘密について知っている人はほとんどいませんでした。
그 비밀에 관해서 알고 있는 사람은 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
扉は常に施錠します。
문은 항상 잠급니다. - 韓国語翻訳例文
しかし父には勝つことができませんでした。
하지만 저는 아버지를 이길 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その外科手術は関節形成術として知られている。
그 외과 수술은 관절 성형술로서 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
親切にどうもありがとう。
친절하게 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても親切です。
당신은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
とても親切ですね。
당신은 매우 친절하네요. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
対外システムとの接続
대외 시스템과의 접속 - 韓国語翻訳例文
2つはトランク、1つは座席に載せましょう。
2개는 트렁크, 1개는 좌석에 실읍시다. - 韓国語翻訳例文
今年は残り2か月しかありません。
올해는 2개월밖에 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の知らせに驚きました。
저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の1月しか空いていません。
올해 1월밖에 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今から東京について説明します。
지금부터 도쿄에 관해서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。
하나하나 숙련된 장인이 수작업으로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
先月からずっと仕事で忙しいです。
저는 지난달부터 계속 일로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その小説を読むことを止めました。
저는 그 소설을 읽기를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ質問は特にありません。
지금으로써는 질문은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文
積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。
적극성이 없으면 언제까지나 일을 외울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
特設ウェブサイトを公開しました。
특설 웹사이트를 공개했습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいことに挑戦し続ける。
새로운 것에 계속 도전한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても親切にしてくれる。
그는 내게 매우 친절하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
私たちの質問を整理したいと思う。
우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に20年勤めました。
생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に生活を楽しもう!
나와 함께 생활을 즐기자! - 韓国語翻訳例文
見積書と請求書を添付します。
저는 견적서와 청구서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |