「都市圈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年花火をしましたか？

당신은 올해 불꽃놀이를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

2010年4月に入学しました。

2010년 4월에 입학했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は写真を撮りました。

나는 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事をしていました。

일을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに少し嫉妬します。

저는 당신을 조금 질투합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、心配事がある。

하지만, 나는 고민거리가 있다. - 韓国語翻訳例文

会社は倒産しましたか。

회사는 파산했습니까. - 韓国語翻訳例文

回答に安心しました。

대답에 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは昨日お送りした注文書とは違うものだということをお知らせします。

이것은 어제 보내드린 주문서와는 다른 것이라는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

自分が物事を先延ばしにしてしまうタイプだということは認める。

자신이 일을 미뤄버리는 타입이라는 것은 인정한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちとのディナーに参加してくれたことにとても感謝しています。

귀하가 저희와의 저녁 식사에 참여해 주셔서 매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ネットで知り合った人と会ったことがないし、それをあまり信用していない。

나는 인터넷에서 만난 사람과 만난 적이 없고, 그것을 별로 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自分のことしか考えてないことにとても恥ずかしくなりました。

저는 제 생각밖에 생각하지 않는 것이 너무 부끄러워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの愛するご家族がお元気とのことで、私は安心しました。

당신과 당신의 사랑하는 가족이 건강하시다는 말에, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼のことを調べていると、彼が歌手でもあることを知りました。

제가 그를 알아보자, 그가 가수이기도 한 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が父と似ている所は楽天家なことと、シャイなところです。

제가 아버지와 닮은 점은 낙천가인 것과, 부끄럼을 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は人々が見たことがない生物の写真をとることも好きです。

저는 사람들이 본 적 없는 생물의 사진을 찍는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとっての幸せとは、そんな彼女と一緒にいることです。

저에게 있어서 행복이란, 그런 여자와 함께 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が最も楽しかったことは友達と長野に出かけたことです。

제가 가장 즐거웠던 것은 친구들과 나가노에 갔을 때입니다. - 韓国語翻訳例文

ポルトガル語を3年勉強しました。

포르투갈어를 3년 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

틀림없이 출석을 했잖아요. - 韓国語翻訳例文

そこに水彩画と本を出展しました。

그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はジョン氏と面接をしました。

그는 존 씨와 면담을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼してもらえると期待している。

신뢰받을 수 있다고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

最初にお話ししたいと思います。

저는 처음에 말씀드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

60歳で退職してもう10年経ちます。

저는 60살에 퇴직하고 벌써 10년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が5歳の時に死にました。

그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれにとても感激しました。

우리는 그것에 매우 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいと私もうれしい。

당신이 기쁘면 나도 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

上司と一緒に夕食を食べました。

저는 상사와 함께 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

室内はもっと涼しいでしょう。

어디라도, 더 시원하겠죠? - 韓国語翻訳例文

それを明日と勘違いをしました。

저는 그것을 내일과 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをとても楽しみました。

우리는 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

栄養士として働いていました。

저는 영양사로서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と卓球の試合をしました。

그와 탁구 시합을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても心配しました。

저는 그것을 매우 걱정했습니다. - 韓国語翻訳例文

なんと美しい景色でしょう。

정말 아름다운 경치죠. - 韓国語翻訳例文

私たちは仕事の後で外食します。

우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文

電車で行くことにしました。

전철로 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。

당신이 기쁘면 나도 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

제대로 참석했지요? - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その手術を延期することにしました。

그 수술을 연기하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は良くないことをしました。

나는 좋지 않은 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しいと私も嬉しいです。

당신이 즐거우면 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをとても楽しみました。

저희는 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

しっかりと復習をしなさい。

제대로 연습하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私にとても良くしてくれました。

그는 저에게 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文